flinch |

شانه خالی کردن

معنی: شانه خالی کردن . [ ن َ / ن ِ ک َ دَ ] (مص مرکب ) اعراض کردن . روگردانیدن . سرپیچیدن . سر باز زدن . شانه تهی کردن . (مجموعه ٔ مترادفات ص 44). از زیربار بیرون رفتن وترک کردن چیزی و بیشتر با لفظ بار استعمال میشود.
- امثال :
فلان از زیر بار حکومت شانه خالی میکند . (فرهنگ نظام ).
اعراض کردن و بهانه نمودن مرادف شانه ٔ خالی کردن و مضایقه نمودن است . (بهار عجم ) (آنندراج ) :
روی تلخی که ببینی ز بزرگی چون موج
شانه خالی کن از او گر همه دریا باشد.
تأثیر (از بهار عجم ).
|| ترک تعلقات کردن . (مجموعه ٔ مترادفات ص 89).

... ادامه

1943 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 1271

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

flinch | quail , weasel , empty shoulder

واژگان مرتبط: شانه خالی کردن، بخود پیچیدن، دریع داشتن، لرزیدن، عدول کردن، از میدان دررفتن، ترسیدن، پژمرده شدن، بیاثر بودن، دروغ گفتن

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول