bloom |

شکوفه کردن

معنی: شکوفه کردن . [ ش ِ / ش ُ ف َ / ف ِ ک َ دَ ] (مص مرکب ) شکوفه برآوردن درخت . (ناظم الاطباء) (فرهنگ فارسی معین ). || قی کردن . (ناظم الاطباء) (یادداشت مؤلف ) (از فرهنگ جهانگیری ) (فرهنگ فارسی معین ) :
گر منم میوه های تر به سفر
پس شکوفه کنم زبیم جگر.
خاقانی .
دیده ای نحل چون شکوفه خورد
پس خورد، انگبین شکوفه کند.
خاقانی .
دوستگانی داد شاهم جام دریاشکل و من
خوردم آن جام و شکوفه کردم و رفتم ز دست .
خاقانی .
چنان دان که از غنچه ٔ لعل و در
شکوفه کند هرچه آن گشت پر.
نظامی .
آن شب از رخنه ای که داشت دلش
ز آب دیده شکوفه کرد گلش .
نظامی .
درختان در آن ماه برفی که خوردند
در این ماه کردند یکسر شکوفه .
کمال اسماعیل (از انجمن آرا).

... ادامه

589 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 685

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

bloom | bud , effloresce

عربی

إزهار | ريعان , فترة إزهار , كتلة زجاج ذائب , الغبار السطحى , عبير الخمر , تورد الخدين , زهر , برعم , تورد , تفتح , جعله مزهر , جعله مشعا

واژگان مرتبط: بکمال و زیبایی رسیدن، طلوع کردن، جوانه زدن، غنچه کردن، گل کردن، شوره کردن

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول