جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

šomā
you  |

شما

معنی: شما. [ ش ُ ] (ضمیر) ضمیر جمع مخاطب . ضمیر شخصی منفصل دوم شخص جمع. انتم . کم . انتن . (یادداشت مؤلف ) :
کدام است مرد از شما نام خواه
که آید پدید از میان سپاه .
فردوسی .
دل خرابی می کند دلدار را آگه کنید
زینهار ای دوستان جان من و جان شما.
حافظ.
ای صبا با ساکنان شهر یزد از ما بگو
کای سر حق ناشناسان گوی چوگان شما.
حافظ.
گر شد از جور شما خانه ٔ موری ویران
خانه ٔ خویش محال است که آباد کنید.
ملک الشعراء بهار.
- شما را ؛ به شما. (ناظم الاطباء).
- || از برای شما. (ناظم الاطباء).
|| گاه احتراماً مخاطب را به جای تو، شما خطاب میکنند؛ بخصوص آنجا که پایه و مقامی برتر از متکلم داشته باشد و این اصطلاح چنان رواج یافته که اگر برخی از افراد طبقات اجتماع را تو خطاب کنند حمل بر تحقیر و توهین میکند. معمولاًفعل آنرا نیز بر صیغه ٔ جمع مخاطب آورند: شما فرمودید، شما بروید؛ ولی در زبان محاوره گاهی فعل را مفرد آورند: شما که رفتی علی آمد، شما برو من می آیم . در ابیات زیر از حافظ نیز با توجه به ضمایر و افعال جمله ها بنظر می رسد شما بمعنی تو بکار رفته است :
ای فروغ ماه حسن از روی رخشان شما
آبروی خوبی از چاه زنخدان شما
عزم دیدار تو دارد جان بر لب آمده
بازگردد یا برآید چیست فرمان شما
کس بدور نرگست طرفی نبست از عافیت
به که نفروشند مستوری به مستان شما...
با صبا همراه بفرست از رخت گلدسته ای
بوکه بویی بشنویم از خاک بستان شما...
دور دار از خاک و خون دامن چو بر ما بگذری
کاندرین ره کشته بسیارند قربان شما...
میکند حافظ دعایی بشنو آمینی بگو
روزی ما باد لعل شکرافشان شما.
حافظ.
- شما را خدا ؛ یعنی شما را (ترا) به خدا قسم می دهم .
|| به جای ضمیر مشترک (خود) یا (خویش ). (تعلیقات فروزانفر بر فیه ما فیه ص 239) : شاید که زنان شمارا با مردمان بیگانه جمع بینید. (فیه ما فیه ص 87). حق تعالی میفرماید که اسیران را بگو که شما اول لشکرها جمع کردید... و با خود می گفتید که ما چنین کنیم مسلمانان را چنین بشکنیم و مقهور گردانیم و بر خود قادری از شما قادرتر نمی دیدید و قاهری بالای قهر خود نمی دانستید. (فیه مافیه ص 3).
... ادامه
556 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (ضمیر) [پهلوی: šmāh]
مختصات: (ش ) [ فر . ] (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: SemA
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 341
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
you
ترکی
sen
فرانسوی
toi
آلمانی
du
اسپانیایی
ایتالیایی
voi
عربی
أنت | أنتم , كما , ك , حضرتك , أنتما , كن , حضراتكم , أنتن , كم , ضمير المخاطب
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "شما" در زبان فارسی به عنوان ضمیر دوم شخص جمع استفاده می‌شود و برای خطاب به بیشتر از یک نفر یا به عنوان کنیه محترمانه به یک فرد به کار می‌رود. در ادامه به برخی از قواعد و نکات نگارشی مربوط به "شما" اشاره می‌کنم:

  1. استفاده به عنوان ضمیر: "شما" به عنوان ضمیر به جای اسم افراد یا گروه‌ها استفاده می‌شود. مثلاً:

    • "شما کجا می‌روید؟"
  2. حفظ احترام: "شما" معمولاً در مکالمات رسمی و محترمانه به کار می‌رود و نشان‌دهنده احترام به مخاطب است. در مکالمات غیررسمی و دوستانه، ممکن است از "تو" استفاده شود.

  3. قیدهای مرتبط: در جملات، معمولاً قیدهای زمان و مکان قبل از "شما" قرار می‌گیرند. مثلاً:

    • "شما امروز کجا هستید؟"
  4. قواعد جمع: "شما" برای مخاطب قرار دادن جمع به کار می‌رود و در ارتباط با یک نفر به صورت غیررسمی با "تو" جایگزین می‌شود.

  5. دستور زبان و صرف فعل: وقتی از "شما" استفاده می‌شود، فعل به صورت جمع صرف می‌شود. مثلاً:

    • "شما مطالعه می‌کنید." (به جای "شما مطالعه می‌کند.")
  6. نکات نگارشی: "شما" باید همیشه با حروف کوچک نوشته شود و در متون رسمی، فاصله قبل و بعد از آن رعایت شود.

  7. استفاده در سوالات و جملات منفی: در جملات سوالی و منفی نیز به کار می‌رود:
    • "شما نمی‌آیید؟"
    • "شما چه کاری انجام می‌دهید؟"

این نکات می‌توانند در نگارش صحیح و مؤثر جملاتی که شامل "شما" هستند، کمک کنند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال با کلمه "شما" در جملات مختلف آورده شده است:

  1. شما امروز می‌توانید به من کمک کنید؟
  2. آیا شما از سفر به ایران لذت بردید؟
  3. اگر شما سوالی دارید، لطفاً بپرسید.
  4. من امیدوارم که شما روز خوبی داشته باشید.
  5. شما چه نظری درباره این کتاب دارید؟

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، لطفاً بفرمایید!


واژگان مرتبط: تو، ترا، شماها، شمارا، تورا

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری