wail |

شیون کردن

معنی: شیون کردن . [ شی وَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) ناله و افغان کردن . گریه و زاری نمودن . (یادداشت مؤلف ) :
ز بس کو همی شیون و ناله کرد
همه خلق را چشم پرژاله کرد.
فردوسی .
که من بر دل پاک شیون کنم
به آید که از دشمنان زن کنم .
فردوسی .
پشوتن چنین گفت با مادرش
که چندین چه شیون کنی بر سرش .
فردوسی .
از بدِ کرده پشیمان شو و طاعت کن
خیره بر عمر گذشته چه کنی شیون .
ناصرخسرو.
صحبت ناجنس آتش را بفریاد آورد
آب چون در روغن افتد می کند شیون چراغ .
صائب (از آنندراج ).
ز شیونی که کند بخت من چه غم دارم
چو عندلیب کند ناله زاغ می رقصد.
محمدقلی سلیم (از آنندراج ).

... ادامه

1184 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 640

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

wail | to shave

عربی

عويل | ندب , عول , شكا , نحب , نوح , انتحب

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "شیون کردن" به معنای فریاد زدن، زاری کردن و ابراز غم و اندوه به‌خصوص در هنگام مرگ یا مصیبت است. در نگارش فارسی، رعایت قواعد نگارشی و قواعد دستور زبان برای استفاده صحیح از این کلمه مهم است.

قواعد نگارشی در استفاده از "شیون کردن":

فعل مرکب: "شیون کردن" یک فعل مرکب است و در جملات به‌صورت فعل می‌آید:
- مثال: او پس از شنیدن خبر مرگ دوستش شروع به شیون کرد.
استفاده از قید: می‌توان با استفاده از قید زمان یا مکان، اطلاعات بیشتری به جمله اضافه کرد:
- مثال: او در مراسم خاکسپاری شیون کرد.
سازگاری با جملات: "شیون کردن" می‌تواند در جملات مثبت و منفی، سوالی و امری به کار رود:
- مثبت: او همیشه در مواقع غم‌انگیز شیون می‌کرد.
- منفی: او هرگز شیون نکرد.
- سوالی: آیا او برای از دست دادن عزیزش شیون کرد؟
نوع توصیف: می‌توان این فعل را با صفت‌ها توصیف کرد تا احساسات را بهتر منتقل کند:
- مثال: صدای شیون او به شدت دلخراش بود.
حفظ آوایی و ریتم: در شعر و نثر ادبی، ریتم و آوای کلمات می‌تواند بر تاثیرگذاری کلمه "شیون کردن" بیفزاید:
- مثال: در دل شب، شیون خاموشی به گوش می‌رسید.

با رعایت این نکات، می‌توان از "شیون کردن" در جملات به‌طور صحیح و مؤثر استفاده کرد.

واژگان مرتبط: ناله کردن، شیون کردن، ماتم گرفتن

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول