ضعیف
licenseمعنی کلمه ضعیف
معنی واژه ضعیف
za'if
weak
|
ضعیف
مترادف:
بي حال، بي قدرت، خفيف، راجل، زار، زبون، سست، عاجز، فرسوده، قاصر، كم زور، لاغر، ناتوان، نحيف، نزار
متضاد:
قوي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(صفت) [عربی، جمع: ضُعَفاء]
مختصات:
(ضَ) [ ع . ] (ص .)
آواشناسی:
منبع:
لغتنامه دهخدا
معادل ابجد:
960
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
weak | faint , weakly , feeble , flagging , fragile , powerless , puny , wonky , anemic , lean , light , infirm , shaky , slack , languid , asthenic , languorous , slender , rickety , anile , atonic , feeblish , pusillanimous , sappy , weakish
عربی
ضعيف | ركيك , متخاذل , غير حكيم , واه , أحمق , واهن
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "ضعیف" در زبان فارسی به معنای ناتوان، کمقدرت یا بیکیفیت استفاده میشود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مربوط به این کلمه اشاره میشود:
-
نحوه نوشتن: کلمه "ضعیف" به صورت صریح و بدون هیچ گونه علامت اضافی نوشته میشود.
-
صفت و اسم: "ضعیف" به عنوان یک صفت به کار میرود و میتواند برای توصیف اسمهای مختلف استفاده شود. به عنوان مثال:
- کتاب ضعیف (کتابی که از لحاظ محتوا یا کیفیت کمارزش است)
- شخص ضعیف (شخصی که از نظر جسماً یا روحاً ناتوان است)
-
جمع: هنگامی که "ضعیف" به جمع تبدیل میشود، میتوان از "ضعیفها" یا "ضعیفان" استفاده کرد. به عنوان مثال:
- "ضعیفها نیاز به کمک دارند."
- "نظام آموزشی باید به ضعیفان توجه کند."
-
قید: از کلمه "ضعیف" میتوان قیدهای مختلفی ساخت، مانند "ضعیفانه". مثلاً:
- او بازی را ضعیفانه انجام داد.
-
ترکیبها: "ضعیف" میتواند در ترکیب با کلمات دیگر نیز به کار رود، مانند "ضعیف النفس" (ناتوان از نظر روحی) یا "ضعیفالجسد" (ناتوان از نظر جسمی).
- مفاهیم مختلف: "ضعیف" ممکن است معانی مختلفی داشته باشد بسته به زمینهای که در آن استفاده میشود، بنابراین توجه به سیاق جملات ضروری است.
در نهایت، استفاده صحیح از "ضعیف" در نگارش به دقت در معنا و سیاق جمله بستگی دارد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- علی به دلیل تب و حال ناخوشی، در این مدت بسیار ضعیف شده است.
- او تلاش میکند با تمرین و ورزش، بدن ضعیف خود را تقویت کند.
- این طرح به دلیل ضعفهای موجود در ایدهاش، ضعیف ارزیابی شد.