'elli

eminent |

علی

معنی: علی . [ع َ لا ] (ع جرف جر) بر. (ناظم الاطباء). برای استعلا بکار رود. (از منتهی الارب ) (از لسان العرب ) (تاج العروس ) (مغنی اللبیب ). مانند« : و علیها و علی الفلک تحملون ». (قرآن 22/23). (منتهی الارب ). برای استعلا آید، خواه حقیقی باشد مانند «علی الفلک تحملون » وخواه معنوی باشد مانند «فضلنا بعضهم علی بعض ». (از مغنی اللبیب ) (از اقرب الموارد). بمعنای استعلا آید، خواه حقیقی باشد چون «حملته علی رأسی »، و خواه مجازی مانند «له علی ّ حق ». (از متن اللغة). || با. مع. برای مصاحبت آید. (از منتهی الارب ) (از مغنی اللبیب ) (از لسان العرب ) (اقرب الموارد) (متن اللغة). مانند : «... آتی المال علی حبّه ...» (قرآن 177/2). (منتهی الارب ) (تاج العروس ) (متن اللغة). || از. عن . برای مجاوزت . (منتهی الارب ) (از مغنی اللبیب ) (از تاج العروس ) (اقرب الموارد) (متن اللغة). مانند :
اًذا رضیت ْ علی ّ بنوقُشیر
لعمر اﷲ أعجنبی رضاها. تحیف عقیلی . (ازتاج العروس ) (از منتهی الارب ) (مغنی اللبیب ) (اقرب الموارد).
|| ازبرای . ل ِ. برای تعلیل . (منتهی الارب ) (از مغنی اللبیب ) (از تاج العروس ) (اقرب الموارد) (متن اللغة). مانند : «... لتکبروا اﷲ علی ماهداکم ...». (قرآن 37/22). (منتهی الارب ) (مغنی اللبیب ) (تاج العروس ) (متن اللغة). || در. فی . برای ظرفیت . (منتهی الارب ) (از مغنی اللبیب ) (تاج العروس )(اقرب الموارد) (متن اللغة). مانند : «و دخل المدینة علی حین غفلة من أهلها...». (قرآن 15/28). (منتهی الارب ) (مغنی اللبیب ) (تاج العروس ) (اقرب الموارد) (متن اللغة). || از. مِن . (منتهی الارب ) (از مغنی اللبیب ) (تاج العروس ) (اقرب الموارد). مانند : «الذین اًذا اکتالوا علی الناس یستوفون ». (قرآن 2/83). (منتهی الارب ) (مغنی اللبیب ) (تاج العروس ) (اقرب الموارد). || به . ب ِ. با.(منتهی الارب ) (از مغنی اللبیب ) (تاج العروس ) (اقرب الموارد) (متن اللغة). مانند : «حقیق علی ان لاأقول علی اﷲ اًلا الحق ...». (قرآن 105/7). (از منتهی الارب ) (مغنی اللبیب ) (تاج العروس ). و مانند: «ارکب علی اسم اﷲ»؛ أی باسم اﷲ. (مغنی اللبیب ) (اقرب الموارد) (متن اللغة). || برای استدراک آید.(از منتهی الارب ) (متن اللغة). ولی . بمعنای «لکن ». (از تاج العروس ). برای استدراک و اضراب آید. (از مغنی اللبیب ) (اقرب الموارد). مانند: «فلان جهنمی ، علی أنه لاییأس من رحمة اﷲ». (منتهی الارب ) (تاج العروس ) (متن اللغة). || گاهی زائد آید بعوض چیزی . (منتهی الارب ) (از تاج العروس ) (اقرب الموارد) (متن اللغة). مانند:
اًن الکریم و أبیک یعتمل
اًن لم یجد یوماً علی من یتّکل .
که بوده است ... من یتکل علیه ، و «علیه » حذف شده و «علی » پیش از «من » موصول بجای آن آمده است . (از منتهی الارب ) (تاج العروس ) (اقرب الموارد) (متن اللغة). و گاهی زائد آید بی آنکه جانشین چیزی باشد. مانند: لاأحلف علی یمین ؛ أی یمیناً. (از تاج العروس ) (متن اللغة). || و گاهی اسم ، بمعنی «فوق » شمارند آنرا، یقال : أتیته من علی ؛ أی فَوق الدار. (منتهی الارب ). و حرف جر بر آن داخل شود. مانند غَدت مِن علیه بعدما تم ّ ظمؤها؛ أی غدت مِن فوقه . (منتهی الارب ) (از تاج العروس ). و گاهی اسم آید بمعنی «فوق »، و آن در صورتی است که بعد از «مِن » واقع شود، مانند: «نزل مِن علی جَناح الهیکل ». (از اقرب الموارد). گاهی اسم آید، و در این صورت حتماً ظرف است ، مانند این بیت مزاحم عُقَیلی :
غدت ْ من علیه بعدما تم ّ ظمؤها
تَصل ّ وعن قیض ِ بزیزاء مَجهل
که بمعنای «عند» میباشد. (از لسان العرب ) (متن اللغة). || و گاه «اسم فعل » آید بمعنای گرفتن و ملازم بودن ، مانند «علیک زیداً و علیک بزید»؛ أی الزمه و خذه . (از منتهی الارب ) (تاج العروس ) (اقرب الموارد) (متن اللغة). و هرچند اصل آن از ارتفاع و بلندی است ولی گاه بسبب کثرت استعمال بمعنای هَلم ّ (بیا، بیاور) بکار رود. (از منتهی الارب ) (تاج العروس ). مانند «علی ّ زیداً و علی ّ بزید»؛ یعنی زید را بمن بده یا او را برایم بیاور. (از منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (متن اللغة). الف «علی »، هرچند در اصل واو بوده است ، در هنگام اتصال به ضمایر، قلب به یاء شود،مانند: علیه و علیک و علینا. ولی بعضی از عرب ، الف آن را به حال خود باقی گذارند، مانند: «طاروا علاهن ّ فطر علاها»، أی علیهن و علیها. و این لهجه ٔ حارث بن کعب باشد. (از منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (متن اللغة). گاهی لام و الف آن حذف میشود و فقط عین باقی میماندو همچون «علی » مابعد خود را جر میدهد، مانند: عَلماءِ بنوفلان ؛ أی علی الماء. (از متن اللغة).

... ادامه

775 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

ترکیب: (صفت نسبی، منسوب به علَّة) [عربی: علّیّ]

مختصات: (عَ یّ) [ ع . ] (ص .)

الگوی تکیه: WS

نقش دستوری: اسم خاص اشخاص

آواشناسی: 'ali

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 110

شمارگان هجا: 2

دیگر زبان ها

انگلیسی

eminent | elevated , high , lofty , loftiness , eminence , height , ali

ترکی

ali

فرانسوی

ali

آلمانی

ali

اسپانیایی

alí

ایتالیایی

ali

عربی

بارز | مرموق , متفوق , عظيم , شاهق , ناتئ , مشهور

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "علی" یک اسم خاص در زبان فارسی است و در نگارش و استفاده آن باید به چند نکته توجه کرد:

حرف بزرگ: در آغاز جملات یا زمانی که به عنوان نام شخص استفاده می‌شود، "علی" با حرف بزرگ نوشته می‌شود: علی.
تاکید: در متون رسمی یا ادبی، ممکن است در کنار "علی" القاب، صفات یا عناوین دیگری نیز به کار رود، مانند "علی ابن ابی‌طالب" یا "علی(ع)".
نحوه‌ای نوشتاری: در متون متداول فارسی، "علی" به همین صورت و بدون علامات خاص نوشته می‌شود.
توجه به ترکیب‌ها: اگر "علی" در ترکیب‌های دیگر استفاده شود، باید به نگارش آن توجه داشته باشید. مثلاً "علی‌زاده" یا "علی‌پور".
جدا نوشتن: در مواردی که "علی" جزئی از یک ترکیب بزرگتر است، مانند "علی‌اکبر"، "علی" به صورت جدا نوشته می‌شود.
استفاده در محاورات: هنگام گفتگو یا نوشتن متون غیررسمی، می‌توانید از "علی" به صورت غیررسمی و بسته به سیاق جمله نیز استفاده کنید.

رعایت این نکات می‌تواند به درک بهتر و صحیح‌تر استفاده از نام "علی" در نگارش کمک کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

علی همیشه در مدرسه از بهترین شاگردان بوده است.
در روز تعطیل، علی تصمیم گرفت به پارک برود و با دوستانش بازی کند.
علی یک کتاب جدید درباره علم فضا خواند که خیلی جالب بود.

واژگان مرتبط: برجسته، بزرگ، بلند، والا مقام، متعال، مرتفع، عالی، زیاد، گزاف، رفیع، ارجمند، علو، فراز، برجستگی، مقام، عالیجناب، تعالی، ارتفاع، ارتفاعات، بلندی، آسمان

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

علی

معنی کلمه علی

معنی واژه علی

علی

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

علی

معنی کلمه علی

معنی واژه علی

علی

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

علی

علی

علی

علی

علی

علی

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری