جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

qabqab
double chin  |

غبغب

معنی: غبغب . [ غ َ غ َ ] (ع اِ) گوشت برجسته که بر زیر زنخ و زیر گلوی مردم فربه پدید آید. گوشت پاره ٔ فروهشته زیر حنک مردم . (منتهی الارب ). آن پوست که آویخته بود زیر گلو. (دهار). گوشت آویخته زیر ذقن و آن مردم پرگوشت را از لوازم خوب صورتی است . (غیاث ). گوشت آویخته زیر زنخ که آن را طوق گلو گویند. (آنندراج ) :
خم اندر خم و مار بر مار برد
بر آن غبغبش تار برتار برد.
فردوسی .
تنش بد همه ناز بر ناز بر
برو غبغبش ماز بر ماز بر.
فردوسی (از نسخه ای از لغت نامه ٔ اسدی ).
می ستان از کف بتان چگل
لاله رخسار و یاسمین غبغب .
فرخی .
ای ماهروی سلسله زلفین
ای نوش لعل سیمین غبغب .
مسعودسعد.
چو کمان ابرو و زیرش ز سنانها غمزه
چو مهش چهره و زیرش چو هلالی غبغب .
سنایی .
آب گره بسته ببین غبغبش
گوی از آن چاه برون آمده ست .
اثیرالدین اخسیکتی (از آنندراج ).
بر مرکب خوبی فکنی طوق ز غبغب
دستارچه زآن زلف پریشان که تو داری .
خاقانی .
غبغب چو طوق آویخته فرمان ز مشک انگیخته
صد شحنه راخون ریخته با طوق و فرمان تا کجا.
خاقانی .
جان خاک نعل مرکبت در آب طوق غبغبت
در آتش موی لبت باد مسیحا داشته .
خاقانی .
از مقنعه ماه غبغب تو
صد ماه تصنعم نموده .
خاقانی .
ای تذروان من آن طوق ز غبغب ببرید
تاج لعل از سر و پیرایه ز بر بگشایید.
خاقانی .
تو را طوق سیمین درافکند غبغب
مرا نیز از آن زلف طوقی برافکن .
خاقانی .
موکل کرده بر هر غمزه غنجی
زنخ چون سیب و غبغب چون ترنجی .
نظامی .
دهان جز من از جام لبت دور
سر خرمن ز طوق غبغبت دور.
نظامی .
آفتابی هلال غبغب او
رطبی ناگزیده کس لب او.
نظامی .
یکی از طوق خود مه را شکسته
یکی مه را ز غبغب طوق بسته .
نظامی .
غبغب سیمین که کمر بست از آب
قوس قزح شد ز تف آفتاب .
نظامی .
زآن زنخ گرد چون نارنج خوش
غبغب سیمین چو ترنجی بکش .
نظامی .
بنوش جام صبوحی به ناله ٔ دف و چنگ
ببوس غبغب ساقی به نغمه ٔ نی و عود.
حافظ.
کشته ٔ چاه زنخدان توام کز هر طرف
صد هزارش گردن جان زیر طوق غبغب است .
حافظ.
اگر به آب معلق بسنجم آن غبغب
چو روشن است که روغن به آب می سنجم .
کمال خجندی (از آنندراج ).
گفتم شب گفت طره ٔ چون شب من
گفتم مه گفت غره ٔ غبغب من
گفتم تلخ است گفت شیرین سخن است
گفتم شکر است گفت خال لب من .
امیرخسرو.
هلال غبغب جانان لطافتی دارد
که از اشاره ٔ انگشت آب می گردد.
صائب .
هاله ٔ غبغب که پهلو میزند با ماه عید
موج دورافتاده ای از چشمه ٔ حیوان اوست .
صائب .
از نگاه گرم خون می جوشد از لعل لبش
ازاشارت آب می گردد هلال غبغبش .
صائب .
سیب غبغب اگر به دست افتد
بهتر از صد انار یاسین است [ کذا ].
صائب .
زردرویی می کشد مهر ترنج از غبغبت
بوسه در پروازمی آید ز تحریک لبت .
صائب .
بگشای زلف ورنگ خطا و ختن بریز
بنما سهیل غبغب و خون یمن بریز.
محسن تأثیر (از آنندراج ).
صوفی به هوای نرگس جادویی
همواره به خاک عجز دارد رویی
بهر دل من ترنج غبغب کافی است
صفرای مرا می شکند لیمویی .
صوفی شیرازی (از آنندراج ).
مؤلف آنندراج گوید: غبب مخفف آن است و آن مردم پرگوشت را از لوازم خوب صورتی است :
از پی آفت هر چیز پدید است سبب
سبب آفت من فرقت آن سیم غبب .
رودکی .
چتر زر شاه چین گشت گرفتار هند
خیمه ٔ گلریز زو زنگی سیمین غبب .
بدر چاچی .
و بر این قیاس ، خورشیدغبغب ، سمن غبب ، سیمین غبغب ، سیم غبب و آب گره بسته ، آب معلق ، روغن ، ترنج ، لیمون ، سیب ، خورشید، هلال ، غره ، هاله و طوق از تشبیهات اوست . - انتهی . (آنندراج ). رجوع به غبب شود. نعفة. (منتهی الارب ). || کنیزک فربه . (دهار). || طوق زیر گلوی گاو و خروس . (منتهی الارب ).
... ادامه
558 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی] ‹غبب› (زیست‌شناسی)
مختصات: (غَ غَ) [ ع . ] (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: qabqab
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 2004
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
double chin | jowl , herb
ترکی
aptal
فرانسوی
maladroit
آلمانی
albern
اسپانیایی
mentecato
ایتالیایی
sciocco
عربی
الذقن المزدوجة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "غبغب" در زبان فارسی به معنای ناحیه زیر چانه و یا چربی اضافی در این ناحیه است و در مقایسه با دیگر لغات، دارای ویژگی‌های خاصی است. در مورد قواعد فارسی و نگارشی این کلمه، به نکات زیر توجه کنید:

  1. نوشتن صحیح: "غبغب" به همین شکل نوشته می‌شود و دقت شود که این کلمه بدون فاصله و به صورت بهم پیوسته نوشته شود.

  2. مفرد و جمع: این کلمه به‌طور معمول به صورت مفرد به کار می‌رود. در صورتی که بخواهیم به جمع آن اشاره کنیم، معمولاً از عباراتی مثل "غبغب‌ها" استفاده می‌شود.

  3. تلفظ: تلفظ این کلمه به صورت "غَ‌بَغ" است و حرف "غ" در آن به صورت غنایی ادا می‌شود.

  4. استفاده در جملات: در جملات مختلف می‌توان از این کلمه به‌طور طبیعی استفاده کرد. به عنوان مثال:

    • "او به دلیل افزایش وزن، غبغب پیدا کرده است."
    • "مراقبت از پوست می‌تواند به کاهش غبغب کمک کند."
  5. فعل‌های مرتبط: می‌توان از فعل‌هایی مانند "داشتن"، "پیدا کردن"، "کاهش دادن" در کنار این کلمه استفاده کرد.

این نکات کلی می‌توان به درک بهتر و استفاده صحیح از این کلمه کمک کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او به خاطر اضافه وزنش همیشه نگران غبغب خود بود و تصمیم گرفت رژیم بگیرد.
  2. در عکس خانوادگی، غبغب او به وضوح مشخص بود و مجبور شد کمی جلو برود تا بهتر به نظر برسد.
  3. دوستانش به شوخی او را به خاطر غبغبش «غُبغبی» صدا می‌زدند، اما او این موضوع را جدی نمی‌گرفت.

واژگان مرتبط: غبغب انسان، کله ماهی، گونه، فک، ارواره زیرین پرنده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری