جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

qorur
pride  |

غرور

معنی: غرور. [ غ َ ] (اِخ ) ابن نعمان بن لخمی . پدر وی پادشاه حیره بود. غرور اسلام آورد و پس از آن مرتد شد و مجدداً اسلام آورد. گویند اسم وی منذر، و لقبش غرور است . و بعضی گویند غرور اسم اوست . وی پس از اسلام آوردن میگفت : «لست الغرور و لکنی المغرور». سیف گوید: «حطیم » در میان بنی قیس بن ثعلبة خروج کرد و مرتدان را گرد آورد و به سوی غروربن سویدبن منذر پسر برادر نعمان فرستاد و به وی گفت : اگر غلبه یافتم ترا حاکم بحرین می کنم تا آنکه مانند نعمان باشی که در حیره بود. (از الاصابة جزء 5 ص 197).
... ادامه
398 | 0
مترادف: 1- تفاخر، تفرعن، تكبر، خودخواهي، خودبزرگ بيني، خودپسندي، خودبيني، خودستايي، خويشتن بيني، فخر، كبر، منيت، نخوت 2- جوش
متضاد: خضوع
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی]
مختصات: (غُ) [ ع . ]
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: qorur
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1406
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
pride | arrogance , vanity , conceit , hubris , insolence , vain , hauteur , vainglory , assumption , insolency , proudness , tympany , amour-propre , self-conceit , self-pride
ترکی
gurur
فرانسوی
fierté
آلمانی
stolz
اسپانیایی
orgullo
ایتالیایی
orgoglio
عربی
كبرياء | اعتزاز , مفخرة , غرور , فخار , تكبر , شعور بالفخر , زهو , غطرسة , خيلاء , تيه , حب الذات , ازدراء , أبهة , افتخر , اعتز , تباهى , فخر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "غرور" در زبان فارسی به معنای خودخواهی و خودپسندی است و به طور کلی به حالتی اشاره دارد که فرد به شدت به خود و توانایی‌های خود مغرور است. برای استفاده صحیح از این کلمه و رعایت قواعد نگارشی در متن‌های فارسی، نکات زیر را مد نظر داشته باشید:

1. معنا و کاربرد:

  • "غرور" به معنی خودبزرگ‌بینی و احساس برتری نسبت به دیگران است و معمولاً بار منفی دارد.
  • در جملات می‌توان از آن برای نشان دادن احساس خودپسندی یا تمایل به نمایش superiority استفاده کرد.

2. استفاده در جملات:

  • مثال:
    • غرور او باعث شد که نتواند اشتباهاتش را بپذیرد.
    • هر انسان باید از غرور خود فراتر برود و humility را در زندگی‌اش بیابد.

3. قواعد نگارشی:

  • شروع جمله: کلمه "غرور" می‌تواند در ابتدای جمله قرار گیرد، اما باید به دقت استفاده شود تا معنی جمله واضح باشد.
  • جایگاه در جمله: این کلمه می‌تواند به‌عنوان اسم مفعول یا فاعل قرار گیرد و معمولاً در جملات توصیفی یا حسی به کار می‌رود.
  • تکیه و تأکید: معمولاً می‌توان بر روی "غرور" تکیه کرد تا اهمیت آن در جمله بیشتر نمایان شود.

4. نکات اضافی:

  • تلفظ: تلفظ صحیح این کلمه "غُرور" است.
  • نحوهٔ صرف: این کلمه اسم است و صرف نمی‌شود، اما می‌توان آن را با حروف تعریف و صفت‌ها (مانند "این غرور"، "غرور زیاد") همراه کرد.

با رعایت این نکات می‌توانید از کلمه "غرور" به طور مؤثر و صحیح در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. غرور می‌تواند مانع از پذیرش اشتباهات و یادگیری از آنها شود.
  2. او به خاطر غرور زیادش، هیچ‌گاه عذرخواهی نکرد و دوستی‌هایش را از دست داد.
  3. غرور بی‌جا گاهی اوقات انسان را از واقعیت‌های زندگی دور می‌کند.

واژگان مرتبط: افتخار، تکبر، مباهات، سرافرازی، گستاخی، شدت عمل، گردنفرازی، پوچی، بطالت، بیهودگی، خود بینی، بادسری، استعاره، خود رایی، خود سری، اهانت، بی احترامی، جسارت، عبثی، بزرگ منشی، بزرگی، ارتفاع، لاف، گزاف، فیس، خود ستایی، فرض، گمان، پنداشت، انگاشت، اتخاذ، گزافه گویی، ورم، مبالغه، صدای سنگین، عزت نفس، شخصیت، تحسین خود، خودپسندی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری