شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

fāš
manifest  |

فاش

معنی: فاش . (از ع ، ص ) آشکارا و ظاهر. (آنندراج ) (غیاث ). مخفف فاشی ، اسم فاعل از ریشه ٔ فشو است که لام الفعل آن در حالت نکره حذف میشود، و در زبان فارسی از دیرباز این کلمه و کلمه ٔ صاف بجای فاشی و صافی بکار میرفته است . مؤنث فاش ، فاشیة است . رجوع به اقرب الموارد شود :
همین است فرجام و آغاز ما
سخن گفتن فاش و هم راز ما.
فردوسی .
گفت ، لیکن فاش گردد از سماع
کل ّ سِرّ جاوز الاثنین شاع .
مولوی .
اگر مشک خالص نداری مگوی
وگر هست خود فاش گردد به بوی .
سعدی (بوستان ).
فاش میگویم و از گفته ٔ خود دلشادم
بنده ٔ عشقم و از هر دو جهان آزادم .
حافظ.
|| مشهور. معروف . (یادداشت بخط مؤلف ) :
فاش شد نام من به گیتی فاش
من نترسم ز جنگ وز پرخاش .
طاهر فضل .
به نطق است و عقل آدمیزاده فاش
چو طوطی سخنگوی و نادان مباش .
سعدی (بوستان ).
|| همگانی و عمومی . آنچه همگان مرتکب شوند :
جهل و بیباکی شده فاش و حلال
دانش و آزادگی گشته حرام .
ناصرخسرو.
... ادامه
635 | 0
مترادف: آشكار، آشكارا، ابراز، افشا، برملا، جلوه گر، ذايع، رسوا، ظاهر، عالم گير، علني، عيان، لو، مشخص، مشهود، معلوم، نمودار، واضح، هويدا
متضاد: مخفي، ناآشكار، نهان
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (قید) [عربی: فاشٍٍ (= فاشی)]
مختصات: (ق .)
الگوی تکیه: S
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: fAS
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 381
شمارگان هجا: 1
دیگر زبان ها
انگلیسی
manifest | open , obvious , overt , reveal
ترکی
ortaya çıkarmak
فرانسوی
révéler
آلمانی
aufdecken
اسپانیایی
revelar
ایتالیایی
svelare
عربی
ظاهر | جلي , واضح , برهن , ظهر , أبدى , قدم بيانا بحمولة السفينة , قائمة , البيان الأساسي , الوثيقة الأساسية , يظهر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "فاش" در زبان فارسی به معنای "آشکار"، "روشن" یا "برملا" است. در زیر به برخی از نکات نگارشی و قواعد استفاده از این کلمه اشاره می‌شود:

  1. نحوه نوشتار: کلمه "فاش" به همین صورت و با حروف فارسی نوشته می‌شود و نیازی به استفاده از علائم نگارشی خاص ندارد.

  2. جایگاه در جمله: معمولاً "فاش" به عنوان صفت، در جمله قبل از اسم می‌آید. مثلاً: "خبر فاش شد."

  3. ترکیبات: این کلمه می‌تواند با دیگر کلمات ترکیب شود، مانند "فاش‌کردن" که به معنای برملا کردن یا آشکار ساختن است.

  4. سلطنت معنایی: "فاش" معمولاً برای توصیف چیزی استفاده می‌شود که به راحتی قابل مشاهده یا درک است. به عنوان مثال: "او احساساتش را فاش کرد."

  5. استفاده در متن‌های مختلف: می‌توان از این کلمه در متون ادبی، رسمی و غیررسمی بهره برد، اما توجه به لحن و سبک متن هنگام استفاده از آن اهمیت دارد.

  6. نحوه صرف: "فاش" یک صفت است و صرف نمی‌شود، اما می‌تواند در حالات مختلف به کار رود، مثلاً: "او فاش صحبت کرد" یا "خبر فاش شد."

با توجه به این نکات، می‌توانید از کلمه "فاش" به درستی و در موقعیت‌های مناسب استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او ناخواسته راز خانوادگی را فاش کرد و همه را شوکه کرد.
  2. خبرنگار با افشای اطلاعات مهم، حقایق پنهان را فاش ساخت.
  3. در یک مصاحبه، بازیگر تصمیم گرفت احساسات واقعی خود را فاش کند و درباره چالش‌های زندگی‌اش صحبت کند.

واژگان مرتبط: بارز، اشکار، ساطع، باز، سرگشاده، گشوده، روباز، علنی، بدیهی، هویدا، عمومی، نپوشیده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری