کلمه "فم الحوت" ترکیبی است از دو واژه عربی که به معنای "دهان ماهی" می‌باشد. قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این کلمه به شرح زیر است:

1. جدا یا متصل نوشتن: این ترکیب معمولاً به صورت جدا از هم نوشته می‌شود. در متن فارسی، الحوت به صورت "حوت" و فم به صورت "فم" خواهد بود.

2. تارخ گذاری و نگارش: در صورت نیاز به بیان دقیق‌تری از این واژه، می‌توان از علامت‌گذاری مناسب استفاده کرد. به عنوان مثال: «فم الحوت» یا فم حوت.

3. تطبیق با متن: اگر از این کلمه در یک متن علمی، ادبی یا فرهنگی استفاده می‌کنید، می‌بایست متن را به گونه‌ای ساماندهی کنید که معنی دقیق و روشنی را به خواننده منتقل کند.

4. استفاده از علامت‌های نگارشی: در صورت نیاز، می‌توان از ویرگول، نقطه و دیگر علامت‌های نگارشی برای سازماندهی بهتر جملات استفاده کرد.

5. پیوستگی به متن: اگر این عبارت بخشی از یک جمله باشد، توجه به انطباق واژه‌ها و همچنین معنا و مفهوم کلی جمله اهمیت دارد.

به طور کلی، استفاده از "فم الحوت" و نگارش آن وابسته به متن و زمینه مورد نظر شماست.