در زبان فارسی، برای استفاده از واژه "کار" و ترکیب "کار پیش رفتن" باید به برخی نکات نگارشی و قواعد زبانی توجه کرد. در اینجا نکاتی درباره‌ی استفاده از این ترکیب آورده شده است:

1. معنی و کاربرد: عبارت "کار پیش رفتن" به معنای جلو رفتن یا پیشرفت کردن کارهاست. این ترکیب معمولاً در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که نیاز به توصیف پیشرفت یک پروژه یا فعالیت کاری وجود دارد.

2. فعل و اسم: در این ترکیب، "کار" به عنوان اسم و "پیش رفتن" به عنوان فعل مصرف می‌شود. در جملات، معمولاً می‌توانیم این دو را در کنار هم به کار ببریم.

3. جملات مثال:

   • "کار پروژه به خوبی پیش می‌رود."
   • "با تلاش و همکاری همگی، کارها به سرعت پیش می‌رود."

4. قواعد نگارشی:

   • حتماً از ویرگول در صورت لزوم استفاده کنید، به ویژه اگر بخواهید جمله‌ای مرکب بنویسید.
   • از نقاط عطف و فواصل مناسب بین جمله‌ها استفاده کنید تا متن شما روان‌تر و خواناتر باشد.
5. نگارش صحیح: حتماً به قواعد عمومی نگارش توجه کنید، مانند:
   • آغاز جملات با حرف بزرگ
   • پایان جملات با نقطه، پرسش‌نامه یا نشانه‌های نگارشی مناسب

با رعایت این نکات، می‌توانید به خوبی از ترکیب "کار پیش رفتن" در نوشته‌ها و مکالمات خود استفاده کنید.