to struggle |

گریبان کشیدن

معنی: گریبان کشیدن . [ گ ِ ک َ / ک ِ دَ ] (مص مرکب ) گریبان کسی را گرفتن و کشیدن :
بخلق و فریبش گریبان کشید
بخانه درآوردش و خوان کشید.
سعدی (بوستان ).
نه دل دامن دلستان میکشد
که مهرش گریبان جان میکشد.
سعدی (بوستان ).
بدست جذبه چو دلجویی رضای پدر
ز هند سوی وطن میکشد گریبانم .
صائب .

... ادامه

779 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 667

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

to struggle

عربی

كافح | ناضل , قاوم , صارع , تقدم بصعوبة , شق طريقه بجهد , للنضال

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

عبارت "گریبان کشیدن" در زبان فارسی به معنای اقدام به جدال یا درگیر شدن در یک دعوا یا مشکل است. در مورد قواعد نگارشی و کاربرد این عبارت، به نکات زیر توجه کنید:

نگارش صحیح: این عبارت همیشه به صورت «گریبان کشیدن» نوشته می‌شود و به هیچ عنوان نباید بین این دو واژه فاصله یا تغییر در نگارش ایجاد شود.
استفاده از حرف "به": معمولاً این عبارت به دنبال حرف "به" می‌آید، مانند «به گریبان کشیدن کسی» که به معنای درگیر شدن با شخصی است.
فعل و ساختار جملات:
- می‌توانید این عبارت را در جملات مختلف به کار ببرید. به عنوان مثال: «او در جلسه به گریبان کشیدن با رقیبش پرداخت.»
فعل‌های مکمل: این عبارت معمولاً با فعل‌هایی مانند "پرداختن"، "درآمدن"، "مشغول شدن" و... هم استفاده می‌شود: «او درمورد این موضوع به گریبان کشیدن با دوستش پرداخت.»
زبان محاوره: در زبان محاوره‌ای ممکن است این عبارت به اختصار به کار برود، اما در نوشتار رسمی بهتر است به صورت کامل و صحیح بهره برده شود.

به طور کلی، استفاده از "گریبان کشیدن" در متون رسمی و غیررسمی می‌تواند معانی مختلفی از درگیری تا مجادله را منتقل کند و در موقعیت‌های متفاوت قابل استفاده است.

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول