لزاق الذهب

معنی: لزاق الذهب . [ ل ِ قُذْ ذَ هََ ] (ع اِ مرکب ) اَشق است که صمغ طرثوث باشد. رجوع به اشق شود. لحام . شامل لحام الذهب و اشق است . (فهرست مخزن الادویه )... لزاق الذهب ، لحام الذهب است و گفته شد. (اختیارات بدیعی ). ابوریحان در صیدنه گوید: بعضی از او معدنی است و بعضی معمولی است که از بول کودکان سازند و طریق ساختن او چنان است که بول کودک را در هاون مسین کنند و بسیار صلایه کننند تا ثخین شود «لس » گوید او را از بول کودکی سازند که بالغ نشده باشد و وقت ساختن آن صمیم تابستان بود. «دوس » گوید از ارمینیه نوعی می آورند که رنگ او کراثی است و این نوع بهترین انواع اوست پس از آن قبرسی ، و قبرسی را «اشج » گوید و ذکر او در حرف الف (یعنی اشق ) گذشت . (ترجمه ٔ صیدنه ٔ ابوریحان ). صمغ و نیزداروئی دیگر که پیشاب کودک را در هاون مس سایند پس از مس و زنگارش چیزی منحل گردد و در آفتاب خشک کنند و آن نافع است جهت زخم خبیث . (منتهی الارب )، لزاق الذهب ، یطلق علی التنکار والاشق . (تذکره ٔ ضریر انطاکی ).

... ادامه

570 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 876

شمارگان هجا:

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

عبارت "لزاق الذهب" در زبان عربی به معنای "چسب طلا" است. در زبان فارسی، ترجمه یا استفاده از این عبارت باید با توجه به قواعد نگارشی و زبانی انجام شود.

اگر بخواهیم در زبان فارسی از این عبارت استفاده کنیم، باید به چند نکته توجه کنیم:

ترجمه: عبارت "لزاق الذهب" می‌تواند به "چسب طلا" ترجمه شود.
استفاده از نوشتار صحیح: در فارسی باید از نگارشی استفاده کرد که با قواعد نگارشی زبان فارسی مطابقت داشته باشد. مثلاً عبارات باید به صورت صحیح و بدون غلط‌های نگارشی نوشته شوند.
تطابق با اندیشه معاصر: اگر قصد دارید از این عبارت در نوشته‌های علمی یا هنری استفاده کنید، ممکن است بخواهید توصیفی از کاربرد آن ارائه دهید. مثلاً می‌توانید توضیح دهید که این نوع چسب در صنعت طلا و جواهرسازی به کار می‌رود.
نشانه‌گذاری: برای جداسازی عبارات و حفظ انسجام متن، باید از کاما، نقطه و سایر نشانه‌گذاری‌های نگارشی به درستی استفاده شود.

به عنوان مثال: "چسب طلا (لزاق الذهب) به عنوان یکی از مواد اصلی در صنعت جواهرسازی استفاده می‌شود."

اگر سوال خاص‌تری دارید یا به اطلاعات بیشتری درباره یک موضوع خاص نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول