جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

mobayyan
explainer  |

مبین

معنی: مبین . [ م ُ ب َی ْ ی َ ] (ع ص ) بیان کرده شده . (غیاث ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). || پیدا و آشکار کرده شده . (ناظم الاطباء). هویدا. آشکار. روشن :
گفتم تبرک مدح سلاطین مبین از آنک
سحر مبین به شعر مبین درآورم .
خاقانی .
سلیمان وار مهر حسبی اﷲ
مرا بر خاتم دل شد مبین .
خاقانی .
مخایل نجابت بر ناصیه ٔ او معین و دلایل شهامت بر جبین او مبین . (سندبادنامه ص 42).
قلب رقیق چند بپوشد حدیث عشق
هرچ آن به آبگینه بپوشی مبین است .
سعدی .
- مبین گردیدن ؛ آشکار گردیدن . روشن شدن : تا حقیقت این حال مبرهن شود و اسرار این دعوی مبین گردد. (سندبادنامه ص 129).
- مبین گشتن ؛ هویدا شدن . آشکار شدن : و لمعان انوار سروری در جبین او مبین گشته . (گلستان ).
|| نزد اصولیان نقیض مجمل است و آن لفظی است متضح الدلالة و همانطور که مجمل منقسم میشود به مفرد و مرکب مبین هم گاه در مفرد است و گاه در مرکب ... و بالجمله مبین در مقابل مجمل و نقیض آنست . و آن است که دلالتش بر مراد آشکار باشد چه آنکه بنفسه بین باشد مانند «واﷲ بکل شی ٔ علیم » که افاده ٔ این جمله مر شمول علم حق را نسبت به تمام اشیاء از لغت و بنفسه است نه به امری خارج از لغت . و گاه به امری دیگر مبین و آشکار شده است مانند «اقیموا الصلوة» که بعد از بیان نحوه ٔ آن به فعل یا قول مبین شده است و همین طور است عام مخصص و بنابراین اطلاق ؛ مبین در نوع اول از باب مجاز و مسامحه است والا آنچه خود ظاهر باشد مبین نباشد ومبین آن باشد که خود مجمل بوده است و بواسطه ٔ امری دیگر مبین شده است مبین به کسر یا امری است که بوسیله ٔ آن مجملی بیان شود و چنانکه مُخصِص امری است که بدان عامی خاص شود. مُبَیَّن گاه قول است که مجمل آید و بعداً بوسیله کلمه یا جمله ٔ دیگر بیان شود مانند «صفراء فاقع لونه » که بیان حالت بقره را کند در «ان اﷲ یأمرکم ان تذبحوا بقرة» و مانند گفتار نبی «فیما سقت السماءالعشر» که بیان تفصیل زکوة است و فعل باشد مانند کتابت ، عقود و اشارات و انجام آن بتفصیل از طرف معصوم چنانکه حضرت رسول با فعل و عمل خود تفصیل نماز و حج را برای مؤمنان بیان کردند و در هر حال قطعی است که تأخیر بیان مجمل از وقت حاجت ناپسند و زشت است . زیرا نتیجه ٔ آن تکلیف مالایطاق است . لکن تأخیر بیان از وقت خطاب جائز است برای مصالح خاص از جمله آزمایش مکلف و تحریض آن بر فعل . در این مورد نیز بعضی از اصولیان روا ندانند. و بعضی گویند در مثل عام و مطلق روا نباشد حتی از وقت خطاب . اما در مواردی که اصولاً ظهوری ندارد و مجمل محض است تأخیر بیان آن از وقت خطاب روا باشد. (ازفرهنگ علوم نقلی و ادبی سیدجعفر سجادی ).
... ادامه
660 | 0
مترادف: بيانگر، بيان كننده، نشان دهنده، نشانگر
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی] [قدیمی]
مختصات: (مُ بَ یَّ) [ ع . ] (اِمف .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: mobayyen
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 102
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
explainer
ترکی
kahin
فرانسوی
voyant
آلمانی
seher
اسپانیایی
vidente
ایتالیایی
veggente
عربی
الرائي
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مبین" در زبان فارسی به عنوان یک صفت به کار می‌رود و معمولاً به معنای "آشکار" یا "مشهود" است. این کلمه در ترکیب‌ها و جملات مختلف می‌تواند کاربردهای متفاوتی داشته باشد. در زیر برخی نکات نگارشی و قواعد مربوط به استفاده از این کلمه آورده شده است:

  1. نکات معنایی:

    • "مبین" به معنای چیزی است که به وضوح قابل درک یا فهم است. برای مثال: "این متن مبین نظرات نویسنده است."
  2. استفاده در جملات:

    • "مبین" می‌تواند به عنوان صفت در کنار اسم‌ها به کار رود: مثلاً "نظریه مبین".
    • همچنین می‌تواند به عنوان جزء یک فعل یا در ترکیب‌های مختلف نیز استفاده شود: "این موضوع به وضوح مبین است."
  3. هجا و تلفظ:

    • "مبین" به صورت "مو-بین" تلفظ می‌شود و دارای دو سیلاب است.
    • در نوشتار رسمی و ادبی، به دقت در تلفظ و هجی این کلمه توجه شود.
  4. مقایسه با کلمات مشابه:

    • "مبین" با کلمات دیگری مانند "آشکار"، "روشن" و "وضح" ارتباط معنایی دارد، اما هر یک از این کلمات ممکن است در contexts مختلفی استفاده شوند.
  5. قواعد دستوری:
    • "مبین" معمولاً به عنوان صفت بعد از اسم قرار می‌گیرد، ولی در زبان محاوره ممکن است این ترتیب تغییر کند.
    • از نظر صرف و نحو، "مبین" به صورت غیرمُصَدَرو به کار می‌رود و به اسم‌های مفرد و جمع نسبت داده می‌شود.

توجه به این نکات می‌تواند به درک و استفاده صحیح از کلمه "مبین" در نوشتار و گفتار کمک کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در جلسه امروز، استاد مبین نظریه‌ای جدید درباره رفتار اجتماعی ارائه داد.
  2. کتاب‌های مبین در زمینه فلسفه به خوبی توضیحات عمیقی درباره مفاهیم پیچیده می‌دهند.
  3. با مطالعه تاریخ، می‌توانیم نکات مبین زیادی درباره فرهنگ و تمدن‌های مختلف بیاموزیم.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری