جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

nāravā
undue  |

ناروا

معنی: ناروا.[ نارْ ](اِ مرکب ) ناربا. (شعوری ). آش انار. (انجمن آرا) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). آش آب انار. رمانیه .ناربا. || حرارت . گرمی . (ناظم الاطباء).
382 | 0
مترادف: 1- حرام، نامشروع 2- غيرجايز، ناحق، ناسزا، ناشايسته، ناشايست، نامعقول، ناوجه 3- بيجا، ناكردني، نبهره 4- بد، سوء، ممنوع، نامعقول 5- بي رونق، كاسد
متضاد: حلال
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) ‹ناروان›
مختصات: (رَ) (ص فا.)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: nAravA
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 258
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
undue | inadmissible , unjust , impermissible , illegitimate , inadvisable , trumped-up
ترکی
yasadışı
فرانسوی
illégal
آلمانی
illegal
اسپانیایی
ilegal
ایتالیایی
illegale
عربی
مفرط | غير ضروري , لم يستحق بعد , غير مناسب , لا مبرر له
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ناروا" در زبان فارسی به معنای نادرست، غیرمجاز یا نامناسب است. برای استفاده‌ی صحیح از این کلمه، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

  1. جایگاه کلمه: "ناروا" معمولاً به عنوان صفت به کار می‌رود و می‌تواند قبل یا بعد از اسم قرار گیرد. به عنوان مثال:

    • "رفتار او ناروا بود."
    • "این عمل نارواست."
  2. نحو و صرف: "ناروا" یک صفت غیرقابل تطبیق است و در جنس، عدد و حالت‌های مختلف تغییر نمی‌کند.

  3. تناسب معنایی: هنگام استفاده از "ناروا"، دقت کنید که در متن یا جمله‌ی شما مفهوم نادرستی، غیرمجاز یا نامناسبی را به تصویر بکشد.

  4. حالات و جملات مختلف:

    • جملات انتقادی: "این اقدام نارواست."
    • جملات توصیفی: "رفتار او را نمی‌توان ناروا دانست."
  5. استفاده در متون مختلف: "ناروا" در متون علمی، ادبی، و روزمره به کار می‌رود و می‌تواند به توصیف ناهنجاری‌ها یا رفتارهای ناپسند اشاره کند.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "ناروا" به شکل صحیح و مؤثر در نوشتارها و گفتارهای خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او به دلیل رفتار ناروا و بی‌احترامی‌اش نسبت به دیگران، از گروه خارج شد.
  2. متهم به انجام اعمال ناروا در محیط کار خود شده و اکنون در حال بررسی وضعیت است.
  3. نباید به خاطر اختلاف نظرها، از کلمات ناروا برای انتقاد از یکدیگر استفاده کنیم.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری