ناروا
licenseمعنی کلمه ناروا
معنی واژه ناروا
nāravā
undue
|
ناروا
مترادف:
1- حرام، نامشروع
2- غيرجايز، ناحق، ناسزا، ناشايسته، ناشايست، نامعقول، ناوجه
3- بيجا، ناكردني، نبهره
4- بد، سوء، ممنوع، نامعقول
5- بي رونق، كاسد
متضاد:
حلال
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(صفت) ‹ناروان›
مختصات:
(رَ) (ص فا.)
الگوی تکیه:
WWS
نقش دستوری:
صفت
آواشناسی:
nAravA
منبع:
لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد:
258
شمارگان هجا:
3
دیگر زبان ها
انگلیسی
undue | inadmissible , unjust , impermissible , illegitimate , inadvisable , trumped-up
ترکی
yasadışı
فرانسوی
illégal
آلمانی
illegal
اسپانیایی
ilegal
ایتالیایی
illegale
عربی
مفرط | غير ضروري , لم يستحق بعد , غير مناسب , لا مبرر له
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "ناروا" در زبان فارسی به معنای نادرست، غیرمجاز یا نامناسب است. برای استفاده‌ی صحیح از این کلمه، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:
-
جایگاه کلمه: "ناروا" معمولاً به عنوان صفت به کار می‌رود و می‌تواند قبل یا بعد از اسم قرار گیرد. به عنوان مثال:
- "رفتار او ناروا بود."
- "این عمل نارواست."
-
نحو و صرف: "ناروا" یک صفت غیرقابل تطبیق است و در جنس، عدد و حالت‌های مختلف تغییر نمی‌کند.
-
تناسب معنایی: هنگام استفاده از "ناروا"، دقت کنید که در متن یا جمله‌ی شما مفهوم نادرستی، غیرمجاز یا نامناسبی را به تصویر بکشد.
-
حالات و جملات مختلف:
- جملات انتقادی: "این اقدام نارواست."
- جملات توصیفی: "رفتار او را نمی‌توان ناروا دانست."
- استفاده در متون مختلف: "ناروا" در متون علمی، ادبی، و روزمره به کار می‌رود و می‌تواند به توصیف ناهنجاری‌ها یا رفتارهای ناپسند اشاره کند.
با رعایت این نکات، میتوانید از کلمه "ناروا" به شکل صحیح و مؤثر در نوشتارها و گفتارهای خود استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- او به دلیل رفتار ناروا و بی‌احترامی‌اش نسبت به دیگران، از گروه خارج شد.
- متهم به انجام اعمال ناروا در محیط کار خود شده و اکنون در حال بررسی وضعیت است.
- نباید به خاطر اختلاف نظرها، از کلمات ناروا برای انتقاد از یکدیگر استفاده کنیم.