curse |

نفیر کردن

معنی: نفیر کردن . [ ن َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) فریاد برآوردن . فغان کردن . ناله و خروش کردن . به شکوه و شکایت بانگ برداشتن . خروشیدن :
نه شغب کردند آن بچگکان و نه نفیر
بچه ٔ گرسنه دیدی که ندارد شغبی .
منوچهری .
جوداز دو کف بخل زدایت کند نفیر
بخل از دو دست جودفزایت کند نفیر.
منوچهری .
وز تو ستوه گشت و بماندی از او نفور
آنکس که ز آرزوت همی کرد دی نفیر.
ناصرخسرو.
گر از تو چو از من نفور است خلق
ترا به ، مکن هیچ بانگ و نفیر.
ناصرخسرو.
پیش مردان خدا کردی نفیر
این شکایت آن زن از درد نذیر.
ناصرخسرو.
بکنند اینهمه خروش و نفیر
که همه خلق را همین پیش است .
مسعودسعد.
رضای دوست به دست آر و صبر کن سعدی
که دوستی نبود گر کنی نفیر از دوست .
سعدی .
نه من کردم از دست جورت نفیر
که خلقی ز خلقی یکی کشته گیر.
سعدی .

... ادامه

737 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 614

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

curse

عربی

لعن | جدف , اشتم , تعذب , تشقى , نزل به بلاء , بلاء , شقاء , سبب البلاء و الشقاء , لعنة

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "نفیر کردن" به معنای صدا کردن یا نَفیر زدن است. در زبان فارسی، این ترکیب به شکل زیر مورد استفاده قرار می‌گیرد:

فعل: "نفیر کردن" یک فعل مرکب است که از کلمه "نفیر" (که به معنای صدا یا زنگ صدا می‌دهد) و فعل "کردن" تشکیل شده است.
ترکیب: این ترکیب معمولاً برای توصیف عمل ایجاد صداهای بلند و ناگهانی، مانند صداهای هشدار یا ناله‌های غم‌انگیز، استفاده می‌شود.

قواعد نگارشی:

استفاده از فعل به درستی: در جملات، فعل "نفیر کردن" باید به صورت صحیح و متناسب با ساختار جمله استفاده شود. مثال: "هواپیماها شروع به نفیر کردن کردند."
نحوه صرف: مانند سایر افعال، نفیر کردن نیز صرف می‌شود. برای مثال:
- من نفیر می‌کنم
- تو نفیر می‌کنی
- او نفیر می‌کند
- ما نفیر می‌کنیم
- شما نفیر می‌کنید
- آن‌ها نفیر می‌کنند
استفاده در جملات: از این ترکیب می‌توان در جملات توصیفی، بیان احساسات و یا توصیف وقایع استفاده کرد. مثال: "در دل شب، صدای نفیر کردن مستانه در محله پیچید."

با توجه به موارد بالا، "نفیر کردن" یک ترکیب مفهومی و توصیفی است که می‌تواند در نوشته‌ها و مکالمات مختلف استفاده شود.

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول