شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

hamtā

همتا

معنی: همتا. [ هََ ] (ص مرکب ) همتای . همزاد. همجنس . (برهان ). || نظیر و مانند. (برهان ). عدیل . همانند. قرین . شبیه . (یادداشتهای مؤلف ) :
شه نیمروز آنکه رستَمْش نام
سوار جهاندیده همتای سام .
فردوسی .
به پور گرامی سپرد آن سپاه
که فرزند او بود و همتای شاه .
فردوسی .
نیابم دگر نیز همتای او
به رفتار و زور و به بالای او.
فردوسی .
ایا شاهی که از شاهان نیامد کس تو را همسر
ایا میری که از میران نباشد کس تو را همتا.
فرخی .
برِ من بیهده تر زآن به جهان کس نبود
که خداوند مرا جوید همتای و قرین .
فرخی .
زهی خسروی کز همه ی ْ خسروان
به مردی تو را نیست همتا و یار.
فرخی .
خبر هرگز نه مانند عیان است
یقین دل نه همتای گمان است .
فخرالدین گرگانی .
خداوند بزرگ است و نیست او را همتا.(تاریخ بیهقی ). فلان خیلتاش را... که همتا نداشت بگوی تا ساخته آید. (تاریخ بیهقی ).
تأویلش از خزانه تو آن یابی
کز خلق نیست هیچ کسش همتا.
ناصرخسرو.
نشناخته مر خلق را، چه جویی
آن را که ندارد وزیر و همتا.
ناصرخسرو.
تا چنان گشتی که او را همتا نبود. (مجمل التواریخ و القصص ).
آبنوسم در بن دریا نشستم با صدف
خس نیَم تا بر سر آیم کف شود همتای من .
خاقانی .
عقل چه همتای توست کز تو زند لاف عشق
می نشناسد حریف ، خیره سری می کند.
خاقانی .
ظل حق است اخستان همتاش مهدی چون نهی
ظل حق فرداست همتا برنتابد بیش از این .
خاقانی .
بکر معانیم که همتاش نیست
جامه به اندازه ٔ بالاش نیست .
نظامی .
گفت گفتم آن شکایتهای تو
با گروه طوطیان همتای تو.
مولوی .
پس تو همتای نقش دیواری
که همین چشم و گوش و لب داری .
سعدی .
دو صورت که گفتی یکی نیست بیش
نمودی در آیینه همتای خویش .
سعدی .
دیگری نیست که مهر تو در او شاید بست
هم در آیینه توان دید مگر همتایت .
سعدی .
ضرورت است بلا دیدن و جفا بردن
ز دست آنکه ندارد به حسن همتایی .
سعدی .
- بی همتا ؛ بی مانند. بی نظیر : مردمان چنان دانند که میان من و آن مهتر بی همتا ناخوشی است . (تاریخ بیهقی ).
بی نظیری چو عقل بی همتا
ناگزیری چو جان ناگذران .
عطار.
- نیست همتا ؛ بی همتا: جالینوس ... نیست همتاتر آمد در علم طب و... نیز بی همتاتر بود در معالجت اخلاق . (تاریخ بیهقی ).
|| متناسب . جور. هم آهنگ :
خانه ٔ خود بازرود هر یکی
اطلس کی باشد همتای برد؟
رودکی .
به ایران نه مردی به بالای او
نبینم همی اسب همتای او.
فردوسی .
کنیزی را که هم بالای او بود
به حسن و چابکی همتای او بود.
نظامی .
|| همنشین . دوست . مصاحب :
چون یار موافق نبود تنها بهتر
تنها به صد بار چو نادانت همتا.
ناصرخسرو.
|| همسر. (برهان ). جفت . یار :
کدام آهو افکند خواهی به تیر
که ماده جوان است و همتاش پیر.
فردوسی .
بدو گفت سودابه همتای شاه
ندیدند بر گاه شاه و سپاه .
فردوسی .
یگانه گهر گرچه والا بود
نکوتر چو جفتیش همتا بود.
اسدی .
جهانجوی بر رسم آبای خویش
پریزاده را کرد همتای خویش .
نظامی .
... ادامه
983 | 0
مترادف: برابر، عديل، قرين، كفو، مانند، مثل، نظير، همال، همانند
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، صفت) ‹همتاه›
مختصات: (هَ) (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: hamtA
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 446
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
ترکی
akran
فرانسوی
pair
آلمانی
peer
اسپانیایی
par
ایتالیایی
pari
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "همتا" در زبان فارسی به معنی "هم‌رده"، "هم‌دسته" یا "معادل" است و در مکالمات و متون مختلف به کار می‌رود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. استفاده صحیح از همتا:

    • "همتا" می‌تواند به عنوان اسم به کار رود، به‌عنوان مثال: "او همتای من در این پروژه است."
    • همچنین می‌تواند به عنوان صفت به کار رود، به‌عنوان مثال: "این کتاب همتای کتاب قبلی‌اش است."
  2. جمع بستن:

    • جمع کلمه "همتا" به صورت "همتاها" است. به‌عنوان مثال: "همتاهای او در کلاس بی‌نظیر بودند."
  3. نحوه نوشتن:

    • این کلمه یک واژه فارسی است و نیازی به استفاده از علائم خاص ندارد. با این حال، در متن‌های رسمی باید دقت شود که به طور صحیح و در جای مناسب نوشته شود.
  4. ترکیبات:

    • کلمه "همتا" می‌تواند در ترکیبات مختلف به کار رود، مثلاً "همتای فکری"، "همتای اجتماعی" و غیره.
  5. نوشته‌های همتا:
    • در نوشته‌های علمی یا رسمی، می‌توان از "همتا" در مفاهیم مقایسه‌ای استفاده کرد. به‌عنوان مثال: "نتایج این تحقیق با نتایج همتای آن مقایسه شده است."

توجه به این نکات می‌تواند به درک بهتر و استفاده صحیح از کلمه "همتا" کمک کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در دنیای هنر، هر نقاش باید همتای خود را پیدا کند تا بتواند الهام بگیرد و رشد کند.
  2. او همیشه به دنبال یک دوست همتا بود که بتواند در شادی‌ها و غم‌ها در کنار او باشد.
  3. در رقابت‌های ورزشی، تیم ما موفق شد همتای خود را شکست دهد و به مرحله بعدی راه پیدا کند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری