کلمه "وق وق صاحب" به دو بخش تقسیم می‌شود: "وق وق" و "صاحب".

1. وق وق: این کلمه به صورت صداهای خاصی که برخی حیوانات خاص مانند سگ‌ها تولید می‌کنند، اشاره دارد. در نوشتار فارسی، این کلمه به صورت نغمه‌های کوتاه و تکرار شونده به کار می‌رود.

2. صاحب: این کلمه به معنای دارنده، مالک یا کسی است که چیزی را در اختیار دارد.

ترکیب "وق وق صاحب" به طور کلی به یک شخص یا موجود اشاره دارد که در زمینه و تحت شرایط خاص «صاحب» صداهای "وق وق" است. اما این ترکیب به خودی خود معنای خاصی ندارد و بیشتر در زبان محاوره‌ای یا داستان‌ها ممکن است استفاده شود.

نکات نگارشی:

• میان بخش‌های کلمه "وق وق" و "صاحب" باید فاصله باشد.
• در نوشتار فارسی، اگر بخواهید به استناد به نام، این ترکیب را استفاده کنید، می‌توانید از لحن غیررسمی و محاوره‌ای استفاده کنید.

اگر سوال خاص دیگری در مورد این ترکیب دارید، لطفاً بفرمایید.