در زبان فارسی، "ابن" به معنای "پسر" و به عنوان لقب در نام‌گذاری افراد مورد استفاده قرار می‌گیرد. در نگارش این کلمه و همچنین "فضیل" و "کاتب"، باید به قواعد زیر توجه کرد:

1. فاصله‌گذاری: بین "ابن" و نام شخص (فضیل) باید یک فاصله وجود داشته باشد. به همین ترتیب، بین نام و لقب (کاتب) نیز فاصله می‌گذاریم.

2. نوشتار صحیح: نوشتار صحیح این کلمات به این شکل خواهد بود: "ابن فضیل کاتب".

3. تاریخچه و ساختار: اگر به صورت تاریخی یا به عنوان یک عنوان ذکر می‌شود، می‌توان از علامت‌های نگارشی مانند ویرگول برای جداسازی استفاده کرد، اما در حالت عادی آن را بدون علامت نگارش می‌کنیم.

4. توجه به حروف بزرگ و کوچک: در نهایت، توجه داشته باشید که به عنوان مثال، "ابن" و "کاتب" با حروف کوچک آغاز می‌شوند، مگر اینکه در ابتدای جمله قرار بگیرند.

به طور کلی، نگارش صحیح این عبارات به صورت زیر است:

• ابن فضیل کاتب