کلمه "خاموش‌سازی ژن" به لحاظ نگارشی و قواعد فارسی دارای نکات زیر است:

1. استفاده از خط تیره: در فارسی، بین دو بخش ترکیب‌هایی که هر کدام یک واژه هستند، معمولاً از خط تیره استفاده می‌شود. لذا "خاموش‌سازی" به این صورت نوشته می‌شود.

2. نحوه نوشتن کلمات: کلمه "ژن" به عنوان یک اسم علمی و تخصصی، به صورت مستقل نوشته می‌شود و نیازی به تغییر ندارد.

3. ساختار بسامد: "خاموش‌سازی" به معنای فرآیند غیرفعال کردن یا مهار کردن عمل یک ژن است و به عنوان یک فعل (اسم مصدر) به کار می‌رود. لذا این ترکیب به درستی مفهوم علمی خود را منتقل می‌کند.

بنابراین، نگارش صحیح و مناسب این عبارت "خاموش‌سازی ژن" است و از نظر قواعد نوشتاری، یک ترکیب مناسب و صحیح به شمار می‌رود.