کلمه "خواص ترابردی" ترکیبی است که از دو جزء تشکیل شده است: "خواص" و "ترابردی". در زیر به تحلیل این دو جزء و قواعد نگارشی آن‌ها می‌پردازیم:

1. خواص:

   • "خواص" جمع کلمه "خاص" است و به ویژگی‌ها یا خصوصیات یک چیز اشاره دارد.
   • در جملات فارسی، معمولاً به عنوان اسم به کار می‌رود و می‌تواند با صفات یا عباراتی دیگر ترکیب شود.
2. ترابردی:
   • "ترابردی" به معنای قابلیت انتقال یا جابجایی است و معمولاً به عنوان صفت به کار می‌رود.
   • در ترکیب با "خواص"، به خواص حاکم بر فرایند انتقال یا جابجایی در زمینه‌های مختلف اشاره می‌کند.

قواعد نگارشی:

• فاصله‌گذاری: بین دو کلمه "خواص" و "ترابردی" هیچ فاصله‌ای وجود ندارد، زیرا این دو کلمه به صورت یک ترکیب معنایی به کار می‌روند.
• نقطه‌گذاری: در نوشتار، اگر این ترکیب در جمله‌ای استفاده شود، باید به قوانین نقطه‌گذاری توجه کرد. مثلاً اگر در ابتدای جمله قرار گیرد، نیازی به ویرگول نیست، اما اگر در وسط جمله باشد، ممکن است به ویرگول نیاز باشد.

مثال:

• خواص ترابردی مواد مختلف در طراحی مهندسی بسیار مهم است.

این نگارش به صورت صحیح و با رعایت قواعد نگارشی انجام شده است.