«دانه‌خوار گردن یاقوتی» یک ترکیب فارسی است که به نوعی پرنده اشاره دارد. برای نگارش صحیح و قواعد مربوط به آن، به چند نکته توجه کنید:

1. استفاده از خط تیره: در ترکیب «دانه‌خوار»، وجود خط تیره (ـ) ضروری است؛ زیرا «دانه‌خوار» یک اسم مرکب است که نشان‌دهنده ویژگی یا نحوه‌ی خوردن آن پرنده است.

2. حروف بزرگ و کوچک: در نگارش نام پرندگان، معمولاً حروف کوچک استفاده می‌شود، مگر در موارد خاص مانند آغاز جمله یا عناوین خاص. بنابراین، در یک متن معمولی باید به شکل «دانه‌خوار گردن یاقوتی» نوشته شود.

3. زبان و نگارش ادبی: اگر متن شما ادبی است، می‌توانید به توصیفاتی اضافه کنید و از جملات توصیفی استفاده کنید؛ مثلاً: «پرنده‌ای با نام دانه‌خوار گردن یاقوتی که زیبایی خاصی دارد.»

4. توجه به قواعد نگارشی: املای صحیح کلمات و استفاده از قواعد دستوری و نگارشی در جملات را فراموش نکنید. مثلاً دقت کنید که اگر جمله‌ای را با این ترکیب شروع می‌کنید، باید ساختار دستوری آن نیز صحیح باشد.

با توجه به این نکات، می‌توانید این ترکیب را به درستی و با رعایت قواعد فارسی و نگارشی استفاده کنید.