برای نوشتن و استفاده از کلمه "دستگاه کناره‌ای" در زبان فارسی، توجه به چندین قاعده و نکته نگارشی ضروری است:

1. فاصله گذاری: در فارسی، واژه‌ها به طور کلی به صورت جداگانه نوشته می‌شوند. بنابراین "دستگاه کناره‌ای" به صورت سه واژه مجزا نوشته می‌شود.

2. نحوه نوشتن واژه‌ها: واژه "کناره‌ای" به دلیل وجود صفت "ای" به صورت نوشتاری خاص خود، یعنی با خط تیره (یعنی "کناره‌ای") نوشته می‌شود. این نشان‌دهنده آن است که "کناره" یک صفت برای "دستگاه" است.

3. قواعد هجا و تکیه: واژه "دستگاه" یک کلمه چهار هجایی است (دَستگاه) و "کناره‌ای" نیز یک کلمه چهار هجایی است (کنارِه‌ای). در تلفظ و شعر، ممکن است تکیه روی هجاهای مختلف هر واژه متفاوت باشد.

4. همخوانی و هماهنگی: اگر در متن استفاده از این کلمه مهم است، باید به همخوانی و هماهنگی آن با دیگر اجزا و ساختارهای جمله توجه کنید.

5. استفاده در جملات: این عبارت می‌تواند در جملات مختلف به کار رود. مثلاً: "این دستگاه کناره‌ای برای استفاده در فضاهای محدود طراحی شده است."

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "دستگاه کناره‌ای" به درستی و به طور مؤثر استفاده کنید.