کلمه "رایانۀ کتابی" که به معنای "کتاب الکترونیکی" است، ترکیبی است از دو کلمه "رایانه" و "کتابی". برای نگارش صحیح و رعایت قواعد فارسی و نگارشی در این ترکیب، نکات زیر را باید مدنظر قرار داد:

1. نقطه‌گذاری: در فارسی، برای ترکیبات وصفی مانند "رایانۀ کتابی" معمولاً از کسرۀ اضافی (ـه) استفاده می‌شود. بنابراین، نوشتن "رایانۀ کتابی" صحیح است.

2. توجه به نوع کلمه: "رایانه" اسم است و به وسیله کسرۀ اضافه به کلمه دیگر (کتابی) متصل شده است.

3. استفاده از خط فاصله: در استفاده از این کلمه در جملات، می‌توانید از خط فاصله برای روشن‌تر کردن مفهوم استفاده کنید، به‌ویژه در متون طولانی یا رسمی. برای مثال: "نرم‌افزار رایانۀ کتابی".

4. تطابق با قواعد دیگر زبان فارسی: در نوشتن این کلمه باید به قوانین حاکم بر جملات فارسی و تطابق آن‌ها با دیگر بخش‌های جمله توجه داشته باشید.

با رعایت این نکات، می‌توانید از "رایانۀ کتابی" به‌طور صحیح در نگارش خود استفاده کنید.