کلمه "رفتگی کاسه‌ای" از دو قسمت تشکیل شده است: "رفتگی" و "کاسه‌ای". برای نگارش صحیح آن‌ها، باید قواعد زیر را در نظر بگیریم:

1. نقطه‌گذاری: اگر "رفتگی کاسه‌ای" در میانه یک جمله قرار دارد، باید به نحوه‌ی اتصال آن به جملات دیگر توجه کرد و نشانه‌های نگارشی مانند ویرگول و نقطه را در نظر گرفت.

2. استفاده از خط تیره: خط تیره (ـ) باید به درستی بین "کاسه" و "ای" قرار گیرد تا مشخص شود که این دو جزء به هم متصل هستند و "کاسه‌ای" به یک صفت اشاره دارد.

3. نوشتار صحیح: واژه "رفتگی" باید به‌صورت صحیح و با توجه به اشتقاق آن نوشته شود. این واژه معمولاً به معنای فرورفتگی یا کج بودن به کار می‌رود.

4. زبان معیار: در مکاتبات رسمی و نوشتار آکادمیک، باید به اصول زبان معیار فارسی پایبند بود.

بنابراین، نگارش صحیح این عبارت به‌صورت زیر خواهد بود: رفتگی کاسه‌ای

اگر نیاز به توضیحات بیشتری در مورد قواعد نوشتاری در جمله‌سازی هستید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!