عبارت "سرمایه‌داری دولتی" به لحاظ نگارشی و قواعد فارسی در موارد زیر قابل بررسی است:

1. فاصله: واژه‌ها باید به صورت پیوسته یا جدا اما با رعایت فاصله مناسب نوشته شوند. در این عبارت، "سرمایه‌داری" و "دولتی" باید به طور جداگانه نوشته شوند.

2. علامت وصل: در کلمه "سرمایه‌داری"، استفاده از نیم‌فاصله (‌) بین "سرمایه" و "داری" صحیح است. بنابراین باید نوشت: "سرمایه‌داری".

3. معنی و مفهوم: "سرمایه‌داری دولتی" به نظام اقتصادی اشاره دارد که در آن دولت نقش اصلی در مالکیت و کنترل منابع و تولیدات اقتصادی را بر عهده دارد.

4. نحوه‌ی استفاده: در متون رسمی، پیشنهاد می‌شود که این عبارت با دقت و با توجه به مفهوم دقیق آن استفاده شود. برای مثال: "در نظام سرمایه‌داری دولتی، دولت تمام یا بخش عمده‌ای از منابع اقتصادی را تحت کنترل دارد".

5. ترکیب‌ها: ممکن است ترکیبات دیگری مانند "سرمایه‌داری مختلط" یا "سرمایه‌داری آزاد" در متن وجود داشته باشد که با آن اشتباه نشود و هر کدام معنی خاص خود را دارند.

با رعایت این نکات می‌توان از عبارت "سرمایه‌داری دولتی" به درستی در نوشته‌ها استفاده کرد.