وقتی از کلمه «شرکت» در جمله‌ای به همراه «دولت» استفاده می‌شود، قواعد و نکات نگارشی زیر حائز اهمیت است:

1. نحو و ساختار جمله: باید ساختار جمله به گونه‌ای باشد که معنای درست منتقل شود. مثلاً: «شرکت به دولت گزارش داد»، «شرکت در پروژه‌ها با دولت» و ...

2. حروف اضافه: بسته به معنای مورد نظر، حروف اضافه باید به درستی انتخاب شوند. مثلاً:

   • «شرکت در پروژه‌های دولت» (شرکت به معنای شرکت کردن)
   • «شرکت به دولت نامه نوشت» (شرکت به معنای همکاری یا ارتباط با دولت)

3. ایفای نقش‌ها: در جملاتی که «شرکت» و «دولت» بیشتر به عنوان مفعول و فاعل استفاده می‌شوند، باید به نقش هر کدام توجه شود. مثلاً:

   • «دولت از شرکت حمایت کرد» (دولت فاعل، شرکت مفعول)

4. نکات دستوری:

   • از نظر تعداد، اگر «شرکت» به صورت جمع به کار می‌رود، باید از «شرکت‌ها» استفاده کرد. مثلاً: «شرکت‌ها به دولت توضیحات لازم را ارائه دادند».
5. هم‌نشینی و ترکیب‌های صحیح: باید اطمینان حاصل کرد که ترکیب‌های استفاده شده درست و متناسب با هم هستند. به عنوان مثال، نمی‌توان به‌راحتی از «شرکت به دولت» به عنوان یک ترکیب استفاده کرد، زیرا نیاز به زمینه و صراحت بیشتری دارد.

با رعایت این نکات، می‌توان جملاتی با ساختار و معنای صحیح ایجاد کرد.