کلمه "صورت آوایی" در زبان فارسی به معنای "ظاهری که به شکل صدا در می‌آید" یا "شکل صوتی" است. در نگارش این ترکیب، باید به چند نکته توجه کنید:

1. فاصله‌گذاری: این دو کلمه باید با یک فاصله از یکدیگر نوشته شوند: "صورت آوایی".

2. نظارت بر نادرستی‌های نگارشی: در نوشتن این ترکیب باید به گرامر و دقت در انتخاب واژه‌ها توجه شود. "صورت" به معنای شکل یا ظاهر و "آوایی" به معنای مرتبط با صدا است.

3. استفاده از علائم نگارشی: در صورتی که این عبارت در یک جمله قرار گیرد، باید با نشانه‌گذاری صحیح به کار رود. برای مثال: "صورت آوایی کلمات در شعر بسیار مهم است."

4. جایگزینی در متن: اگر نیاز به استفاده از این عبارت در متن‌های مختلف دارید، می‌توانید با توجه به معنای جمله، واژه‌های جایگزین یا معادل‌هایی را در نظر بگیرید تا معانی دقیق‌تر را منتقل کنید.

در کل، نوشتن صحیح و دقیق زبان فارسی یکی از اصول اساسی در نگارش است که در استفاده از عبارات متفاوت نیز باید رعایت شود.