کلمه "فاصلۀ هم‌گذری" از دو جزء تشکیل شده است: "فاصلۀ" و "هم‌گذری". در بررسی نگارش این ترکیب، چند نکته وجود دارد:

1. فاصله: این واژه به معنای فاصله یا میانه‌روی است و می‌تواند به صورت "فاصلۀ" (با تنوین و بدون تغییر در معنای اصلی) نوشته شود.

2. هم‌گذری: در مورد "هم‌گذری"، خط تیره (هیفون) باید استفاده شود. خط تیره در اینجا برای نشان دادن ارتباط نزدیک و در هم تنیدگی دو کلمه به کار می‌رود. "هم" به معنای "با هم" و "گذری" به معنای "گذشتن" یا "عبور" است.

3. قواعد نگارشی: در نگارش این ترکیب، توجه به فاصله‌گذاری و استفاده صحیح از نقاط و اشکال دیگر نگارشی نیز اهمیت دارد. برای مثال، در پایان جمله یا قبل از علامت تعجب و سوال نیز باید از فاصله مناسب استفاده کرد.

به ‌طور کلی، "فاصلۀ هم‌گذری" به درستی نگاشته شده است و این ترکیب نشان‌دهنده یک مفهوم خاص است.