برای نوشتن صحیح عبارت "کارخانۀ فراوری گوشت" در قواعد فارسی و نگارشی، موارد زیر را می‌توان مد نظر قرار داد:

1. استفاده از تنوین: در فارسی، کلماتی مانند "کارخانه" که به "کارخانۀ" تبدیل می‌شوند، اگر به پایان جمله بیایند، معمولاً به تنوین نیاز ندارند. اما در موارد خاص مانند دروس ادبی، می‌توان تنوین را لحاظ کرد.

2. تاکید بر کلمات: در این عبارت، "کارخانه" به معنی محل یا واحدی است که در آن فرآوری چیزی انجام می‌شود. "فراوری" به معنای پردازش یا تبدیل مواد اولیه به محصول نهایی است و در اینجا به گوشت اشاره دارد.

3. فاصله‌گذاری: در نوشتار فارسی، فاصله‌ها باید به درستی رعایت شود. به عنوان مثال، "کارخانۀ فراوری گوشت" باید به شکلی نوشته شود که واضح و خوانا باشد.

4. نکات زبانی: معمولاً در استفاده از واژه‌ها باید توجه داشت که ترکیب‌های درست و به‌روز شده استفاده شوند. "فراوری گوشت" به معنای تبدیل گوشت خام به محصولاتی است که برای مصرف مصرف‌کنندگان آماده شده‌اند.

5. نگارش رسمی: در نگارش‌های رسمی، استفاده از واژه‌های دقیق و استاندارد بسیار مهم است. از این رو، اصطلاح "کارخانۀ فراوری گوشت" در متون فنی و علمی به شیوه رسمی و استاندارد نوشته می‌شود.

با رعایت این نکات، عبارت "کارخانۀ فراوری گوشت" به درستی و به صورت رایج در متون فارسی استفاده می‌شود.