کلمه «کِشَند توفند» به معنای توفند یا طوفان است و به صورتی مورد استفاده قرار می‌گیرد که در آن دو واژه «کشند» و «توفند» به هم پیوسته‌اند. در مورد قواعد فارسی و نگارشی در این ترکیب، نکات زیر قابل توجه است:

1. نقطه‌گذاری: در نوشتار فارسی، اگر «کِشَند توفند» به عنوان یک عبارت خاص یا اصطلاح استفاده می‌شود، ممکن است نیازی به نقطه‌گذاری خاص نباشد. اما در صورت نیاز به تفکیک، می‌توان از ویرگول یا دیگر علامت‌های نگارشی استفاده کرد.

2. نحوه‌ی نوشتار: این ترکیب باید به درستی و به شکل استاندارد و بدون اشتباهات املایی نوشته شود. اطمینان حاصل کنید که حروف و نشانه‌های نوشتاری به درستی به کار رفته‌اند.

3. تأکید بر معنی: در نوشته‌هایی که موضوع‌شان مربوط به توفند یا طوفان است، می‌توان به وضوح مفهوم عبارت کِشَند توفند را توضیح داد و از آن به عنوان یک اصطلاح خاص یاد کرد.

4. تحریر بهتری از واژه: اگر این ترکیب را در متن‌های علمی یا ادبی به کار می‌برید، بهتر است در صورت امکان از معانی و توضیحات بیشتری استفاده کنید تا خواننده به راحتی مفهوم عبارت را درک کند.

به طور کلی، استفاده‌ی درست از واژه‌ها و رعایت قواعد نگارشی در متون فارسی به افزایش وضوح و فهم مطلب کمک می‌کند.