در بررسی قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با عبارت "کندی روانی ـ حرکتی"، چند نکته مهم وجود دارد:

1. فاصله‌گذاری: در نوشتن عبارات ترکیبی مانند "کندی روانی ـ حرکتی"، باید توجه داشت که از خط تیره (ـ) به درستی استفاده شود. این خط تیره نشان‌دهنده‌ی ارتباط میان دو بخش "روانی" و "حرکتی" است و به نوعی ترکیب آن‌ها را معنادار می‌کند.

2. نحوه‌ی نوشتن: از آنجایی که "کندی" به‌عنوان اسم نشان‌دهنده‌ی نوعی عملکرد است، می‌توان نوشت که "کندی روانی ـ حرکتی" به معنای کاهش سرعت در فعالیت‌های روانی و حرکتی است.

3. علامت‌گذاری: عبارت مذکور باید بدون نیاز به ویرگول یا دیگر نشانه‌های نگارشی بین دو بخش آن نوشته شود. استفاده از علامت (ـ) بیانگر آن است که دو قسمت به هم مرتبط هستند.

4. پیوستگی معنایی: در متن‌های علمی یا تخصصی، بهتر است مفهوم عبارت به‌طور کامل توضیح داده شود تا خواننده به درک بهتری از موضوع دست یابد. به عنوان مثال، می‌توان به تأثیرات کندی روانی ـ حرکتی بر عملکرد فرد یا جمعی اشاره کرد.

5. تلفظ و اعراب: در نوشتار فارسی، معمولاً اعراب‌گذاری (حرکات) به طور کامل رعایت نمی‌شود، اما آشنایی با تلفظ صحیح و معنی‌ها برای درک بهتر لازم است. "کندی" به معنای کم‌سرعتی و "روانی" و "حرکتی" هر دو صفت‌هایی هستند که ویژگی‌های خاصی را توصیف می‌کنند.

با رعایت نکات فوق، می‌توان به درستی از این عبارت در متون علمی و نگارشی استفاده کرد.