در زبان فارسی و نگارش رسمی، برای عبارت "مرجع صدور گواهی" رعایت چند نکته مهم وجود دارد:

1. ترکیب صحیح عبارتی: واژه‌ها باید به ترتیبی نوشته شوند که مفهوم به درستی منتقل شود. "مرجع صدور گواهی" به درستی نشان‌دهنده نهادی است که مسئول صدور گواهی است.

2. استفاده از حروف بزرگ: اگر "مرجع صدور گواهی" عنوان یک نهاد خاص یا رسمی باشد، از حروف بزرگ در ابتدای هر واژه استفاده کنید (مثلاً: "مرجع صدور گواهی").

3. اجتناب از ابهام: هنگام استفاده از این عبارت، بهتر است مشخص کنید که مرجع مذکور چه نوع گواهی را صادر می‌کند (مثلاً: "مرجع صدور گواهی تحصیلی"، "مرجع صدور گواهی بهداشتی" و غیره) تا ابهام‌زدایی شود.

4. قواعد نگارشی: اگر این عبارت در متن طولانی‌تری قرار دارد، باید به نشانه‌گذاری و استفاده صحیح از علامات نگارشی (نقطه، ویرگول و ...) توجه کنید.

5. دقت در کاربرد: در متن‌های رسمی، ممکن است نیاز باشد به وضوح اشاره شود که مرجع مذکور چه وظایفی دارد و چه نوع مدارکی صادر می‌کند.

با رعایت این نکات می‌توانید از عبارت "مرجع صدور گواهی" به درستی در متون رسمی و غیررسمی استفاده کنید.