کلمه "مرز آب‌زمین‌شناختی" در زبان فارسی به ترکیب واژه‌ها و مفاهیم مختلفی اشاره دارد. برای نگارش صحیح و اصولی این کلمه، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. فاصله‌گذاری: در نگارش این ترکیب، واژه‌ها باید به درستی به هم پیوسته شوند. "مرز" و "آب" و "زمین‌شناختی" باید به طور صحیح و با استفاده از شامل‌ کردن حرف وصل بین آنها نگاشته شوند.

2. خط فاصله: در ترکیب "زمین‌شناختی"، بین "زمین" و "شناختی" از خط فاصله (-) استفاده می‌شود، زیرا این دو واژه به صورت یک مفهوم مشخص (صفت) ترکیب شده‌اند.

3. آوایی یا املایی: توجه به تلفظ صحیح کلمات و نحوه املای آن‌ها نیز اهمیت دارد تا از به وجود آمدن اختلال در فهم معنای جمله جلوگیری شود.

4. معنی و مفهوم ترکیب: دانستن معنای دقیق هر کلمه و همچنین ترکیب آن‌ها (در اینجا، مرز آب و زمین‌شناسی) اهمیت بالایی دارد؛ زیرا این ترکیب به محدوده‌های جغرافیایی و مطالعات زمین‌شناختی اشاره دارد.

با توجه به این نکات، نگارش صحیح این مفهوم به صورت "مرز آب‌زمین‌شناختی" خواهد بود.