کلمه "موتور کشنده" در زبان فارسی به ترکیب دو کلمه "موتور" و "کشنده" اشاره دارد. برای نوشتن و استفاده صحیح از این ترکیب، می‌توان نکات زیر را در نظر گرفت:

1. نحوه نوشتن: این ترکیب به صورت جدا نوشته می‌شود: "موتور کشنده". هر دو واژه به صورت مستقل معنی دارند و نیازی به تلفیق یا تغییر شکل آنها نیست.

2. نقطه‌گذاری: اگر این عبارت در میان یک جمله بیاید و نیاز به نقطه‌گذاری باشد، معمولاً از ویرگول یا نقطه‌چین استفاده می‌شود.

   • مثال: "این موتور کشنده بسیار قوی است."

3. فعل مناسب: برای این ترکیب، وقتی بخواهید از آن در جمله استفاده کنید، باید به کار بردن افعال مناسب توجه کنید. برای مثال:

   • "موتور کشنده توانایی جابه‌جایی بارهای سنگین را دارد."

4. قیدها و صفت‌ها: می‌توان این ترکیب را با قیدها و صفات دیگر توصیف کرد.

   • مثال: "موتور کشنده قوی و پرقدرت."
5. توجه به ترجمه و معانی: در صورت نیاز به ترجمه یا مفهوم‌سازی، می‌توان به معانی دیگر موتور یا کشنده توجه کرد. به عنوان مثال، "موتور کشنده" معمولاً به موتوری اشاره دارد که قابلیت جابه‌جایی یا کشیدن بار زیادی را دارد.

با رعایت این نکات می‌توان به درستی از کلمه "موتور کشنده" در متون فارسی استفاده کرد.