عبارت «آرشیو مصادره‌ای» به دو بخش تقسیم می‌شود که هر بخش قواعد خاص خود را دارد. در زیر به بررسی این دو کلمه و قواعد نگارشی آن‌ها می‌پردازیم:

1. آرشیو:

   • تعریف: به معنای ذخیره‌سازی و گردآوری اطلاعات، اسناد و مدارک است.
   • نقطه‌گذاری: به عنوان یک اسم، هیچ نیازی به نقطه‌گذاری خاصی ندارد.
2. مصادره‌ای:
   • تعریف: بیانگر این است که چیزی به نوعی مصادره شده است یا به موضوع مصادره ارتباط دارد.
   • قواعد نگارشی:
     • هنگامی که صفت‌ها به صورت مرکب (به شکل اسم و پسوند) به کار می‌روند، باید توجه داشته باشید که به درستی و به‌طور واضح بیان شوند. در اینجا «مصادره‌ای» به عنوان یک صفت به «آرشیو» نسبت داده شده است.
     • در نوشتار فارسی معمولاً صفت قبل از اسم قرار می‌گیرد، بنابراین عبارت «آرشیو مصادره‌ای» به درستی ترتیب یافته است.

نکات اضافی:

• توجه داشته باشید که در نوشتار رسمی، باید از استفاده از واژه‌ها و عبارات مبهم یا غیررسمی خودداری کرد.
• اطمینان حاصل کنید که این عبارات در متن به شیوه‌ای صحیح و مناسب با مفهوم مورد نظر شما هماهنگ شده‌اند.

در نهایت، عبارت «آرشیو مصادره‌ای» به درستی و بدون خطای نگارشی نوشته شده و مفهوم آن نیز به وضوح قابل درک است.