در زبان فارسی برای کلمه "پیش بینی وضع هوا" و به‌طور خاص برای عبارت "پیش بینی هواپیمایی وضع هوا"، رعایت چند نکته نگارشی لازم است:

1. تشخیص واژه‌ها: ترکیب "پیش‌بینی وضع هوا" به معنای پیش‌بینی شرایط جوی است. در اینجا "پیش‌بینی" به عنوان فعل و "وضع هوا" به عنوان مفعول مشخص می‌شود.

2. نقطه‌گذاری: در نگارش جملات، حتماً از نقطه و ویرگول به‌درستی استفاده کنید. به عنوان مثال:

   • پیش‌بینی وضع هوا نشان‌دهنده تغییرات آب و هوایی است.
   • پیش‌بینی، به ما کمک می‌کند تا برای سفرهای هوایی بهتر برنامه‌ریزی کنیم.

3. بکارگیری درست حروف جر: در فارسی معمولاً از حروف اضافه به‌درستی استفاده شود. مثلاً در عبارت "پیش‌بینی وضع هوا، برای سفرهای هوایی اهمیت دارد"، حرف "برای" به‌درستی استفاده شده است.

4. استفاده از الفاظ مناسب: در متون رسمی یا علمی، سعی کنید از واژه‌های رسمی و مناسب استفاده کنید و از عباراتی که به‌طور غیررسمی یا محاوره‌ای به کار می‌روند، پرهیز کنید.

5. اصلاحات دستوری: حواستان به جابجایی فعل و فاعل باشد و ساختار جمله را به‌گونه‌ای انتخاب کنید که واضح و قابل فهم باشد.

مثال:

• "پیش‌بینی وضع هوا برای سفرهای هوایی اهمیت بسزایی دارد."

با رعایت این نکات، می‌توانید نوشتاری صحیح و به دور از اشکالات نگارشی داشته باشید.