کلمه "پی کوری گذرا" به معنای دنبال کردن (پی) کوری (عدم دید) به صورت گذرا (گذرا) است. در زبان فارسی، برای نوشتن و استفاده از این عبارت و کلمات مشابه، رعایت چند نکته نگارشی و قواعدی وجود دارد:

1. فاصله‌گذاری: در نوشتن ترکیبات، دقت کنید که کلمات به درستی و با فاصله مناسب از هم نوشته شوند. همچنین باید به ترکیب‌های غیررسمی که ممکن است در زبان محاوره ای رایج باشد، توجه داشته باشید.

2. نقطه‌گذاری: اگر این اصطلاح در یک جمله به کار می‌رود، نقطه‌گذاری متن را حفظ کنید و در پایان جمله نقطه، ویرگول یا سایر علائم نگارشی را به درستی استفاده کنید.

3. تلفظ: در صورتی که این عبارت به صورت شفاهی بیان می‌شود، توجه به تلفظ صحیح و اعراب‌گذاری کلمات مهم است.

4. حفظ مفهوم: در استفاده از عبارات و اصطلاحات، توجه به معنی و مفهوم آن‌ها و ارتباط آن با جمله یا متن کلی اهمیت دارد.

به عنوان یک مثال استفاده از کلمه در جمله:

• او همیشه در پی کوری گذرا، به دنبال امیدی نوین بود.

در این جمله، مفهوم "پی کوری گذرا" به خوبی در بافت جمله جا افتاده و ارتباط معنایی بین اجزای جمله حفظ شده است.