کلمه "نائب الزیاره" به معنای نماینده در زیارت و به ویژه در زیارت اماکن مقدس به کار می‌رود. این کلمه ترکیبی از "نائب" و "زیاره" است و قواعد نگارش آن به صورت زیر است:

1. نقطه‌گذاری: عبارت "نائب الزیاره" معمولاً بدون علامت خاصی بین دو واژه نوشته می‌شود، اما در برخی متون ممکن است به صورت "نائب‌الزیاره" نیز دیده شود.

2. نقل‌قول و اعراب: اگر بخواهید این عبارت را در متنی صریحاً به عنوان نقل‌قول ذکر کنید، می‌توانید از علائم نقل قول استفاده نمایید.

3. تایپ و فاصله: در تایپ، دقت کنید که بین "نائب" و "الزیاره" فاصله نگذارید.

4. طول متن: اگر در متنی طولانی از این اصطلاح استفاده می‌کنید، بهتر است معنای آن یا توضیحی در مورد آن در ابتدا یا انتهای متن ذکر کنید تا برای خواننده قابل فهم باشد.

5. قواعد املایی: املای صحیح این عبارت "نائب الزیاره" است و باید از نوشتن اشتباه آن مانند "نایب الزیاره" یا "نائب زیاره" پرهیز کرد.

با رعایت این نکات، می‌توانید از این واژه در متون فارسی به‌درستی استفاده کنید.