ناز
licenseمعنی کلمه ناز
معنی واژه ناز
nāz
coquetry
|
ناز
مترادف:
1- ادا، اطوار، دلال، شيوه، عشوه، غمزه، غنج، قر، كرشمه
2- جميل، خواستني، دلجو، ظريف، قشنگ، محبوب، نازنين
3- تفاخر، فخر، نازش
4- دلجويي، ملاطفت، نوازش
5- آسايش، رفاه، نعمت
متضاد:
نياز
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم)
مختصات:
(اِ.)
الگوی تکیه:
S
نقش دستوری:
صفت
آواشناسی:
nAz
منبع:
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد:
58
شمارگان هجا:
1
دیگر زبان ها
انگلیسی
coquetry | affectation
ترکی
sevimli
فرانسوی
mignon
آلمانی
niedlich
اسپانیایی
lindo
ایتالیایی
carino
عربی
التدلل | غنج , دلال غنج , عبث في الحب
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "ناز" در زبان فارسی معانی و کاربردهای مختلفی دارد و میتواند به عنوان اسم، صفت یا حتی افعال و اصطلاحات مختلفی به کار رود. در زیر به بررسی قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این کلمه پرداخته میشود:
1. معنی و کاربرد:
- اسم: "ناز" به معنای لطافت و زیبایی، یا به کار بردن روشهای جلب توجه و محبت است.
- صفت: میتواند به عنوان صفتی برای توصیف موجودات لطیف و دلنشین به کار رود.
- الفاظ از ریشه کلمات: در برخی از ترکیبات، "ناز" میتواند به عنوان بخشی از یک کلمه دیگر استفاده شود (مانند نازک).
2. نوشتار و نگارش:
- تلفظ صحیح: باید به تلفظ دقیق آن توجه شود. معمولاً [nâz] (با "ا" بلند) تلفظ میشود.
- نقطهگذاری: در جملاتی که از "ناز" استفاده میشود، باید به نگارش درست سایر اجزای جمله توجه کرد و از علامتهای نگارشی مناسب استفاده کرد.
3. ترکیبهای معروف:
- ناز و کرشمه: اصطلاحی است برای توصیف حرکات نرم و لطیف که به زیبایی فرد افزوده میشود.
- دل نازک: به افرادی اطلاق میشود که زود آزرده خاطر میشوند.
4. قواعد صرف و نحو:
- "ناز" میتواند به عنوان اسم در جمله نقش فاعل یا مفعول را بر عهده بگیرد.
- در جملات وصفی میتواند به عنوان صفت برای توصیف استفاده شود.
5. نمونه استفاده در جملات:
- "ناز او دل هر بیننده را میبرد."
- "من ناز او را میستایم."
با توجه به این قواعد، "ناز" یک کلمه زیبا و چندمنظوره در زبان فارسی است که به شیوههای مختلفی میتواند در نگارش و محاوره به کار برود.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- دخترک با ناز و قربانصدقه رفتنهایش، همه را مجذوب خود کرده بود.
- نگاه ناز او مانند یک جادوگر دلها، همه را سرمست میکرد.
- ناز و لطافت گلهای بهاری، هر ساله جشن زندگی را در طبیعت برگزار میکند.