کلمه "آزادی‌طلب" از دو بخش تشکیل شده است: "آزادی" و "طلب". در نگارش این واژه، برخی از نکات قواعد فارسی و نگارشی به شرح زیر هستند:

1. ترکیب واژه‌ها: کلمه "آزادی‌طلب" یک ترکیب است و باید به صورت کامل نوشته شود. در این ترکیب، بخش اول (آزادی) صفت و بخش دوم (طلب) به معنای درخواست یا خواستن است.

2. همزة وصل: در این کلمه، نیاز به همزه وصل نیست و به راحتی قابل فهم است.

3. خط فاصله: در نوشتن این واژه، بین دو بخش "آزادی" و "طلب"، خط فاصله (ـ) قرار می‌گیرد. این خط فاصله نشان‌دهنده‌ی ترکیب دو واژه به منظور ایجاد یک واژه جدید است.

4. نقطه‌گذاری: در محتوای متن، اگر این کلمه در وسط جمله قرار گیرد، باید به قواعد نقطه‌گذاری توجه شود. مثلاً اگر در جایی قرار گیرد که به پایان جمله نزدیک است، به عُنوان یک واژه مستقل از دیگر واژه‌ها باید حتماً با نقطه ویرگول یا ویرگول درست ارتباط برقرار کند.

5. تلفظ و اعراب: این واژه به صورت /āzādi-talb/ تلفظ می‌شود. در صورت نیاز به اعراب‌گذاری، واژه به صورت "آزادی‌طلب" اعراب‌گذاری می‌شود.

به‌طور کلی، نگارش و استفاده صحیح از این واژه در متن‌های رسمی و غیررسمی ضروری است.