کلمه "ورقه هویت" ترکیبی است که به مستندات شناسایی اشاره دارد. در اینجا به برخی از نکات نگارشی و قواعد فارسی مربوط به این کلمه اشاره می‌کنم:

1. فاصله و تفکیک: "ورقه" و "هویت" دو کلمه مستقل هستند و باید با یک فاصله از هم نوشته شوند.

2. نوع نوشتار: در متون رسمی و اداری، باید از نگارش رسمی و صحیح استفاده شود. واژه‌ها باید به‌درستی و بدون استفاده از اختصارات یا زبان محاوره‌ای نوشته شوند.

3. استفاده از علامت‌های نگارشی: اگر "ورقه هویت" بخشی از یک جمله است، باید به قواعد نگارشی کلی توجه شود. مثلاً اگر در جملات پرسشی یا تعجبی به کار رود، باید از علامت‌های مناسب مثل علامت سوال یا تعجب استفاده شود.

4. تلفظ صحیح: توجه داشته باشید که تلفظ صحیح این عبارت نیز مهم است. "ورقه هویت" به صورت زیرین سایه می‌زند: "ورَقه هُویت".

5. رعایت قواعد صرف و نحو: در جملاتی که "ورقه هویت" به عنوان جزء جمله به کار می‌رود، باید قواعد صرف و نحو فارسی رعایت شود. برای مثال:
   • "این ورقه هویت شماست."
   • "لطفاً ورقه هویت خود را ارائه دهید."

همچنین، در متون علمی و فنی ممکن است نیاز باشد که معادل‌های انگلیسی یا توضیحات اضافی برای اصطلاحات مربوط به "ورقه هویت" ارائه شود.