کلمه "هایدرو لیک رولر" به نظر می‌رسد که یک واژه ترکیبی یا نام خاص باشد. برای نگارش صحیح این نوع واژه‌ها در فارسی، به چند نکته توجه کنید:

1. جداسازی اجزاء: اگر این کلمه یک نام تجاری یا نام خاص باشد، بهتر است اجزاء آن را جدا از هم بنویسید. مثلاً "هایـدرو لیک رولر" نوشته شود.

2. استفاده از حروف فارسی: در صورتی که این کلمه به صورت بین‌المللی معروف است و به فارسی ترجمه ندارد، می‌توانید آن را با حروف لاتین نیز بنویسید و در پرانتز توضیحاتی ارائه دهید.

3. صحیح‌نویسی: اگر نام خاص است، بهتر است به شیوه‌ای که در زبان اصلی نوشته می‌شود، آن را حفظ کنید.

4. نکات نگارشی: اگر این واژه در متن‌های رسمی یا علمی استفاده می‌شود، بهتر است آن را بیش از حد اختصار نکنید و از عبارت‌های کامل برای توضیحات بیشتر استفاده کنید.

اگر مشخص کنید که این واژه در چه متنی یا سیاقی قرار است استفاده شود، می‌توانم راهنمایی‌های دقیق‌تری ارائه دهم.