کلمه "هذه" یک کلمه عربی است که به معنای "این" به کار می‌رود و معمولاً در متون عربی و در ترجمه‌های فارسی از متون عربی به کار می‌رود. در زبان فارسی، ما معادلی برای "هذه" داریم که "این" است.

نکات نگارشی و قواعد مرتبط با "این" در زبان فارسی:

1. تطابق با جنس و شمار:

   • "این" برای اشاره به اشیاء نزدیک و به صورت مفرد به کار می‌رود. برای جمع از "اینها" استفاده می‌شود.
   • اگر بخواهید برای اشاره به اشیاء مؤنث استفاده کنید، از "این" یا "این‌ها" استفاده کنید، زیرا در فارسی جنس اشیاء نمی‌تواند تأثیر زیادی بر روی کلمه "این" بگذارد.

2. استفاده در جملات:

   • معمولاً "این" در ابتدای جملات یا برای تأکید بر یک موضوع خاص به کار می‌رود: مثل "این کتاب بسیار جالب است."

3. استفاده در عبارات شرطی:

   • "این" می‌تواند در عبارات شرطی نیز به کار رود: "اگر این کار را انجام بدهی، موفق می‌شوی."
4. فاصله‌گذاری و نگارش:
   • در نگارش فارسی، باید توجه داشته باشید که "این" به صورت جدا نوشته می‌شود و با کلمات دیگر ترکیب نمی‌شود.

اگر سوال خاصی درباره استفاده از "این" یا "هذه" دارید، بفرمایید تا بهتر راهنمایی کنم.