جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

hamsāye
neighbor  |

همسایه

معنی: ‎ -1 دو يا چند کس که در زير سايه ء
يک سقف باشند. ‎ - 2 دو يا چند کس که اطاق
يا خانه ء آنان متصل يا نزديک هم باشد
همسرايه : ... تا اگر خويشاوند و
همسايه ء درويش داري ازايشان ننگ نداري
و با ايشان پيوندي . ‎ - 3 دو يا چند ناحيه
(ده شهر استان کشور) که مجاور
يکديگر باشند جمع : همسايگان :
ديگر آنکه اگر صاحب طرفي از همسايگان
مملکت بکمال حلم و وفور کم آزاري اين
خسرو نوشيروان معدلت ما مغرور شود...
يا همسايه ء مسيح . آفتاب .
... ادامه
3469 | 0
مترادف: جار، مجاور، هم جوار، همساده
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، صفت)
مختصات: ( ~. یِ) (ص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: hamsAye
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 121
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
neighbor | neighbouring , adjacent , adjoining , abutting , vicinal
ترکی
komşu
فرانسوی
voisin
آلمانی
nachbar
اسپانیایی
vecino
ایتالیایی
vicino
عربی
جار | جارة , الجيران , مجاور , ودي , الأخ في الإ نسانية
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «همسایه» در زبان فارسی به معنای کسی است که در کنار یا نزدیک خانه‌ی شخصی دیگری زندگی می‌کند. در اینجا به برخی از قواعد نگارشی و زبان‌شناسی مربوط به این کلمه اشاره می‌کنیم:

  1. نحوه نوشتار: کلمه «همسایه» به شکل صحیح باید به همین صورت نوشته شود و از نوشتن آن به شکل‌های غیرمعمول دوری شود.

  2. مفرد و جمع:

    • مفرد: همسایه
    • جمع: همسایگان یا همسایه‌ها
  3. تلفظ: این کلمه معمولاً به صورت /hɑmˈsɒ.je/ تلفظ می‌شود.

  4. صرف و نحو:

    • می‌توان این کلمه را به عنوان اسم و در جملات مختلف به کار برد. به‌عنوان مثال:
      • «همسایه‌ی ما بسیار مهربان است.»
      • «همسایه‌ها باید به یکدیگر کمک کنند.»
  5. قید و وصف: معمولاً می‌توان از صفت‌ها برای توصیف همسایه‌ها استفاده کرد. مثلاً:

    • همسایه‌ی خوب
    • همسایه‌ی بد
    • همسایه‌های شلوغ
  6. نحوه‌ی استفاده در ترکیب‌ها: کلمه «همسایه» می‌توانند در ترکیب‌ها و عبارات مختلف استفاده شود:

    • «همسایه‌ی دیوار به دیوار»
    • «همسایه‌های خیابان ما»
  7. نقطه‌گذاری: در هنگام نگارش متنی که شامل این کلمه است، باید به قواعد نقطه‌گذاری در جملات دقت شود. به‌ویژه بعد از استفاده از آن در جملات، و همچنین در انتهای ویرگول یا علامت سؤال.

این نکات می‌توانند به شما در نگارش صحیح و مؤثر کلمه «همسایه» کمک کنند. اگر سوال خاصی دارید، خوشحال می‌شوم که کمک کنم!

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. همسایه ما همیشه به ما در باغبانی راهنمایی می‌کند و تجربه‌هایش را با ما به اشتراک می‌گذارد.
  2. در یک شب دنج، همسایه‌ها دور هم جمع شدند و قصه‌های قدیمی را برای یکدیگر تعریف کردند.
  3. من و همسایه‌ام تصمیم گرفتیم که برای جشن عید، با هم همکاری کنیم و مراسم را زیباتر کنیم.

واژگان مرتبط: اهل محل، مجاور، همجوار، نزدیک، متوالی، محدود، دیوار بدیوار، هم مرز، در همسایگی، پیوسته

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری