آگاه
licenseمعنی کلمه آگاه
معنی واژه آگاه
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | آشنا، باخبر، بيدار، خبردار، خبره، خبير، دانا، روشنضمير، شناسا، عارف، متنبه، متوجه، مخبر، مسبوق، مستحضر، مطلع، ملتفت، نبيه، وارد، واقف، هوشيار | ||
| متضاد | ناآگاه | ||
| انگلیسی | aware, conscious, hep, conversant, cognizant, ware, wide-awake, informed | ||
| عربی | مدرك، واع، عارف ب، واعي | ||
| ترکی | bilgili | ||
| فرانسوی | informé | ||
| آلمانی | informiert | ||
| اسپانیایی | informado | ||
| ایتالیایی | informato | ||
| مرتبط | اگاه، بااطلاع، هوشیار، بهوش، متبحر، بصیر، وارد بجریانات روز، کاملا بیدار، هشیار، مراقب، سرحال | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "آگاه" از جمله واژه‌های پرکاربرد در زبان فارسی است و در موارد مختلفی استفاده می‌شود. در ادامه به برخی قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌شود:
با رعایت این نکات میتوانید به درستی از کلمه "آگاه" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید. | ||
| واژه | آگاه | ||
| معادل ابجد | 27 | ||
| تعداد حروف | 4 | ||
| تلفظ | 'āgāh | ||
| نقش دستوری | صفت | ||
| ترکیب | (صفت) [پهلوی: ākās] ‹آگه› | ||
| مختصات | (ص .) | ||
| آواشناسی | 'AgAh | ||
| الگوی تکیه | WS | ||
| شمارگان هجا | 2 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی آگاه | ||
| پخش صوت | |||
آگه ،مطلع،با خبر،مخبر کلمه "آگاه" از جمله واژه‌های پرکاربرد در زبان فارسی است و در موارد مختلفی استفاده می‌شود. در ادامه به برخی قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌شود: معنای واژه: "آگاه" به معنای دانا، مطلع، باخبر و آگاهی دارد و معمولاً برای توصیف کسی به کار می‌رود که از موضوع یا مسأله‌ای اطلاعات کافی دارد. جایگاه در جمله: مشتقات و ترکیبات: نکات نگارشی: با رعایت این نکات میتوانید به درستی از کلمه "آگاه" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.
آشنا، باخبر، بيدار، خبردار، خبره، خبير، دانا، روشنضمير، شناسا، عارف، متنبه، متوجه، مخبر، مسبوق، مستحضر، مطلع، ملتفت، نبيه، وارد، واقف، هوشيار
ناآگاه
aware, conscious, hep, conversant, cognizant, ware, wide-awake, informed
مدرك، واع، عارف ب، واعي
bilgili
informé
informiert
informado
informato
اگاه، بااطلاع، هوشیار، بهوش، متبحر، بصیر، وارد بجریانات روز، کاملا بیدار، هشیار، مراقب، سرحال
