عبارت "بنیاد کندن" به معنای "تاسیس یا پایه‌گذاری کردن" است. اما برای نگارش صحیح و استفاده مناسب از این عبارت، چند نکته وجود دارد:

1. جداسازی کلمات: در این عبارت، کلمه "بنیاد" به عنوان یک اسم و "کندن" به عنوان یک فعل به کار رفته است. بنابراین آنها باید جدا از هم نوشته شوند.

2. نوع فعل: فعل "کندن" معمولاً به معنای حفر یا خارج کردن است، اما در اینجا در معنای پایه‌گذاری کردن به کار رفته است. برای واضح‌تر شدن معنا می‌توان از معادل‌های دیگری مانند "تاسیس" یا "پایه‌گذاری" استفاده کرد.

3. استفاده در جمله: برای استفاده درست از این عبارت، بهتر است آن را در یک جمله قرار دهید تا واضح‌تر باشد. مثلاً: "وی می‌خواهد بنیاد کندن یک موسسه خیریه را آغاز کند."

4. تناسب با بافت: در صورت استفاده از این عبارت در متون رسمی یا علمی، بهتر است دقت کنید که بافت جمله با مفهوم مورد نظر همخوانی داشته باشد.

در مجموع، در استفاده از "بنیاد کندن" باید به روشن بودن مفهوم و تناسب بافت جملات توجه کرد.