کلمه "بی رسمی" در زبان فارسی به مفهوم عدم رسمیت و غیررسمی بودن استفاده می‌شود. برای نوشتن و استفاده صحیح از این کلمه و ترکیب‌های آن، چند نکته نگارشی و قواعد فارسی را می‌توان در نظر گرفت:

1. نوشتار صحیح: کلمه "بی رسمی" باید به صورت جدا نوشته شود.

2. نقطه‌گذاری: در متونی که از "بی رسمی" استفاده می‌شود، توجه به نقطه‌گذاری و نحوه‌ی قرارگیری آن در جمله مهم است.

3. ترکیب‌های دیگر: ممکن است از "بی رسمی" در ترکیب‌های دیگر نیز استفاده شود، مانند "مکالمات بی رسمی" یا "روابط بی رسمی"، که در این صورت نهاد و وصف باید به درستی مدیریت شوند.

4. استفاده در متن: هنگام استفاده از این عبارت در متن‌های رسمی یا غیررسمی، باید به زمینه و موقعیت توجه کرد تا هیجانات و احساسات به درستی منتقل شوند.

5. معادل‌های دیگر: در مواردی، از کلمات و عبارات معادل مانند "غیررسمی" و "غیردیپلماتیک" نیز ممکن است استفاده کرد.

به طور کلی، توجه به نکات فوق موجب بهبود نگارش و ارتباط صحیح‌تر با خواننده خواهد شد.