بیدار
license
98
1667
100
معنی کلمه بیدار
معنی واژه بیدار
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- ناخفته، ساهر 2- آگاه، متنبه، متوجه، هشيار، هوشيار 3- متيقظ 4- عارف، واقف | ||
متضاد | خفته، غافل | ||
انگلیسی | awake, vigilant, wakeful | ||
عربی | استيقظ، أيقظ، وعى، أدرك، نهض، يقظ، ساهد، متنبه، مستيقظ | ||
ترکی | uyanmak | ||
فرانسوی | Éveillé | ||
آلمانی | wach | ||
اسپانیایی | despierto | ||
ایتالیایی | sveglio | ||
مرتبط | من تبه، هوشیار، مراقب، گوش بزنگ، حساس، شب زنده دار، هشیار | ||
واژه | بیدار | ||
معادل ابجد | 217 | ||
تعداد حروف | 5 | ||
تلفظ | bidār | ||
نقش دستوری | صفت | ||
ترکیب | (صفت) [مقابلِ خوابیده] | ||
مختصات | (ص .) | ||
آواشناسی | bidAr | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی بیدار | ||
پخش صوت |
مقابل خفته ، کسي که در خواب نباشد، هوشيار
1- ناخفته، ساهر
2- آگاه، متنبه، متوجه، هشيار، هوشيار
3- متيقظ
4- عارف، واقف
خفته، غافل
awake, vigilant, wakeful
استيقظ، أيقظ، وعى، أدرك، نهض، يقظ، ساهد، متنبه، مستيقظ
uyanmak
Éveillé
wach
despierto
sveglio
من تبه، هوشیار، مراقب، گوش بزنگ، حساس، شب زنده دار، هشیار